2010-07-15

下月前后与印度签核能协定…韩国型出口有望获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府最早将于今年8月与印度签署核能合作协定。韩国电力也将于近期与印度原子能部门签署共同开发协议(joint development agreement)。由此,韩国型核电站进军印度市场有望获得更大动力。因为出口核电站必须与对象国签署核能协定。

据15日外交通商部、知识经济部、韩电等方面消息,政府近期通过与印度就签署核能合作协定举行的谈判,决定在本月内完成文本协商。政府核心人士表示:“此次谈判中,乏燃料问题等主要争议大部分已获解决,将在下半年内、最早于8至9月与印度签署核能合作协定。”

目前,韩电已于去年8月与印度核电公司签署“核电开发及运营等核电业务相互合作协定(MOU)”,并正在开展韩国型核电站(APR1400)建设可行性联合调查。联合调查目前已进入收尾阶段,两国间核能合作协定一旦签署,韩电计划与印度原子能部门签署共同开发协议。

印度目前运营19座核电机组(4183兆瓦),并计划到2020年将装机容量扩大至2万兆瓦,到2032年扩大至6.3万兆瓦。

韩电内部人士解释称:“政府间协定一旦签署,就可以在调查结果的基础上勘选厂址等,取得具体进展。”

政府间核能合作协定旨在保障核能的和平利用,并顺畅核物质、设备等的转让,从而促进核电领域的合作。印度已与美国、法国、日本等国签署核能合作协定,因此为实现韩国型核电站对印出口,签署协定十分紧迫。

韩电一位高层人士表示:“将通过政府层面的接触与发电业者间的合作开拓印度缝隙市场”,“战略是推进以议价合同方式的战略性接单”。

去年成功向阿联酋(UAE)出口韩国型核电站的韩国,还与土耳其签署了两国政府间核电合作MOU,预计实际上将获得锡诺普地区核电项目订单。此外,13日菲律宾总统贝尼格诺·阿基诺表示“为缓解本国电力紧张,正考虑建设韩国型核电站”,韩国正不断收到多个国家的邀约。

另一方面,知识经济部与韩国水力原子能当天在蔚山市蔚州郡在建的新古里核电3号机组上安装了核心设备核反应堆。

阅读韩文原文