2010-07-15

离岸基金远期外汇集体诉讼16日一审判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投资离岸基金远期外汇合约而遭受损失的投资者,对5家基金销售机构提起的损害赔偿诉讼一审判决将于16日出炉,备受关注。

尤为重要的是,此前类似的远期外汇损害赔偿诉讼中,原告胜败不一,因此法院此次将作出何种判断引发关注。

此次集体损害赔偿诉讼的起因要追溯到2008年金融危机。金融市场剧烈震荡、汇率急升之际,基金销售机构预期汇率下跌而为离岸基金签订的远期外汇合约反而成了陷阱。

远期外汇合约大多设定6个月或1年等一定期限,期限届满后自动赎回处置。因此离岸基金投资者无法等到汇率回到金融危机前的水平。结果部分投资者出现了为履行远期外汇合约而须支付的金额超过基金金额的负收益率状况。

提起此次诉讼的409名原告主张:“销售基金时,银行职员提供‘远期外汇可消除汇率风险’的信息,劝诱我们签约。”诉讼对象为国民、新韩、友利等3家银行以及东洋综合金融证券、友利投资证券等5家金融机构。

“离岸基金远期外汇合约受害者聚会”代表成允基(39岁)表示:“金融危机带来的市场波动及由此产生的损失我们应当承受,但银行方面称好而签订的远期外汇合约造成了严重损失,因此才提起诉讼。”成某还强调:“分析所购离岸基金的基准价格与汇率之间的相关关系后发现,基金与远期外汇卖出合约结合后风险会提高。”

近期审理类似案件的判决出现了截然不同的结果。6月9日,大田高等法院民事第三部(审判长郑钟官)在金某对基金销售机构韩亚银行提起的损害赔偿诉讼中作出原告部分胜诉判决,认定银行不完全销售的责任最高达70%,判令韩亚银行向金某赔偿共计约1.15亿韩元。相反,首尔中央地方法院民事第22部于5月7日在金某等8人对外汇银行等提起的损害赔偿诉讼中,判决驳回原告的全部请求。

法律界认为,考虑到民事诉讼即使在同一法院审理相同的损害赔偿诉讼、若审判部不同结果也可能不同这一特点,无论此次诉讼结果如何,围绕离岸基金与金融业不完全销售的争论都不会轻易平息。

离岸基金指在海外由外国投资机构以外币运作的基金。远期外汇则指为降低汇率波动风险,按事先约定的汇率进行买卖的合约。

阅读韩文原文