2010-07-15

抵制工时免除制斗争 反遭瓦解?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车工会决定不参加劳工界为瓦解工时免除制度而发起的总罢工。据此,预计原定于21日举行的金属工会总罢工很可能只是“茶杯里的风暴”。特别是在主导瓦解工时免除制度斗争的金属工会下属企业中,接连有企业在工时免除限额内达成劳资协议,分析认为劳工界的工时免除斗争动力正在迅速减弱。★相关报道见3版

据起亚汽车工会及劳工界、经营界15日消息,起亚汽车工会将原定于16日召开的争议对策委员会提前两天于14日举行,决定不参加金属工会总罢工。

起亚汽车工会决定不参与金属工会发起的总罢工,而是要求公司方面在21日前回应工资及集体协商,若公司不参与协商,则拒绝昼夜班各4小时的加班,只进行8小时的正常工作。起亚汽车工会于6月25日通过罢工投票,是否进入罢工一直备受关注。

起亚汽车工会一位相关人士解释称:“这是反映了工会成员意见的结果,即与其勉强举行罢工,不如尽最大努力通过劳资协商解决事态。”

金属工会为最大化瓦解工时免除制度的斗争而筹备的21日总罢工,因起亚汽车参与无望,加之退出的企业增多,罢工动力大幅减弱。整车企业通用大宇表示尚未决定是否参与罢工,但据观察很可能不会参加罢工。塔塔大宇商用车和韩国德尔福已在劳资之间就遵守工时免除限额达成协议。

正在筹备罢工的保健医疗工会下属企业也相继在罢工前决定与公司方面一致遵守工时免除限额,放弃了罢工。

劳工界一位相关人士评价称:“虽然现场仍有发生动荡的可能,但劳资之间的工时免除矛盾似乎正逐渐走向缓和。”

阅读韩文原文