2010-07-15

[度假与欢乐/汽车营地] 与自然共度温馨一夜…拥抱悠闲与从容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着夏季休假季临近,被困在灰色混凝土中的城市人心中涌起奔向自然的冲动。想在绿荫浓密的树林里或凉爽海边的松林中搭起一顶小帐篷,尽情享受悠闲。

作为新兴休闲文化崛起的汽车露营,今年夏天作为别样的度假方式备受瞩目。如今的汽车露营已摆脱了帐篷漏雨、地面难睡的辛苦记忆,起居室与卧室分开,还配有摆放桌子和舒适座椅的厨房空间。

随着露营地水准不断进化,配备有热水淋浴间、管理干净的炊事场,以及可将车停在帐篷旁的便利性等条件的汽车露营地也陆续出现。

《大韩民国汽车露营地302》的作者、“梦之地图”代表金山焕表示:“岁月流转也不会改变的露营真谛是自然、家人和休息”,“只要忍受身体上的些许不便,就能获得与自然交流的幸福时光”。

文化体育观光部与韩国观光公社作为国内旅游振兴联合活动的一部分,举办“初学者汽车露营课堂及绿色露营接力”。由作家金山焕主讲的露营课堂将持续至今年11月,每月第四周星期六下午2时至4时在观光公社地下一层放映厅举行。

绿色露营接力从16日起的郁陵岛、独岛露营开始,至10月每月举办两次。在韩国观光公社和金作家的协助下,介绍大韩民国十处汽车露营地。

◇春川中岛露营地=中岛是在春川湖上众多岛屿中的河中岛上建成的综合休闲设施。由江原开发公社运营,不仅有露营地,还具备多种休闲设施,深受露营者喜爱。尤其是中岛度假村,拥有国内最大规模的露营地。

参天梧桐树下铺展的草坪,以及沿湖畔漫步时迎来的清晨与傍晚景色十分优美。Hoban对岸春川市区方向日出东升,渔夫拨开浓雾前去收网的景象,宛如一幅水彩画。电可从炊事场和洗手间接取使用,露营地内设有出售柴火、副食、餐饮等的小卖部。此外还配备足球场、篮球场、水上运动、自行车租赁点、脚球场等附属设施。

◇洪川萨屯村=江原道有被称为“三屯四加里”的偏僻村落,指洪川郡的萨屯、月屯、达屯和麟蹄郡的阿沈加里、赤加里、延加里、明智加里。拥有“适宜居住的丘地”这一亲切名字的偏僻之地萨屯村,可以邂逅被绿色武装的芳台山深处风光。1993年废校、孩子们离去后留下的生屯分校,如今新生为露营地。

在萨屯村可以全身感受内林川上游的清净。村里的事务长李泰浩亲自从江原道三陟寻材料制作的竹筏也令人印象深刻。萨屯村汽车露营地采取事前预约制,通常可提前一个月预约。在露营者满员的周末,还会在生屯分校操场放映电影。

◇东海望祥汽车露营地=国内最早的汽车专用露营地,位于望祥海水浴场内。设有自行车、轮滑、足球、棒球等游乐空间,还可享受海洋运动,是全能型露营地。仅露营地使用者可进入的专用海滩也颇具魅力。洗手间、淋浴间、小卖部等便利设施在国内露营地中也属最高水准。既可自行搭帐篷,也可租房车或木屋住一晚。每月1日起按月接受预约,若想在旺季前往,预约必不可少。

◇平昌松岛汽车露营地=位于江原道平昌郡龙坪面的松岛汽车露营场,可同时享受附近溪谷的自然之美。金塘溪谷的清水凉爽得令人忘却暑气,雨季水量上涨时毫不逊于内林川或东江。除洗手间、用电外,还配备热水淋浴间。占地2500坪的松岛露营场内,百年以上的老松林立,蔚为壮观。

规模虽不算大,但配有戏水设施等附属设施,携带年幼子女的家庭游客常来。周六还会举办抓虹鳟比赛,抓到的虹鳟可当场做成辣汤和烧烤食用。

◇旌善卒都鲁露营地=位于五台山流下的溪谷与江交汇处,是典型的溪谷型露营地。夏季景色之佳足以成为漂流胜地,加之露营地附近水浅,适合与孩子玩水。这是由旌善郡北坪面一个村庄运营的露营地,设施和规模较小,但正因如此可安静地享受露营。基本便利设施齐备,还有铺设人造草坪的迷你足球场,足够全家玩乐。以“铁路自行车”闻名的旌善余粮、有五日集市的旌善邑也很近。

◇加平鳖岛汽车露营地=几年前曾举办世界露营大会的地方,被称为国内三大汽车露营地之一。配有宽阔的草坪广场、轮滑场、篮球场等附属设施,热水淋浴间、洗衣房等便利设施也很充足。以露营地为中心三面被北汉江环绕,开阔的景色十分优美。树木树龄尚小,天然树荫较少,盛夏略热,但6月前后很适合户外活动。南怡岛和清平大坝很近,尤其适合家庭游客。

◇舒川希里山自然休养林=位于忠南舒川郡希里山脚下,因地理条件,整座山被黑松天然林覆盖。进入休养林最先遇到的入口清澈水库与黑松林相映成趣,景观出众。沿环山林道如散步般轻松走进黑松茂密的步道,可享受林中散发的芬多精带来的舒适森林浴。自去年起可同时容纳12辆汽车的汽车露营地正式运营,对露营者来说是好消息。距休养林约15分钟路程有春长台海水浴场和滩涂体验场。

◇公州伊安林中露营地=以世界珍稀植物和树木众多而闻名的忠南公州伊安林中,被称为适合拍照的美丽树木园。园内有共3344种植物,还设有小巧的民宿及圆顶帐篷,可使用简单炊事、烹饪及炭火烧烤设施。在世界野花作品展示馆、天池馆、人工洞穴馆、热带植物馆等主题展馆,孩子们可以认识平时不太了解的花草树木名称,是学习珍视自然的自然生态学习现场的绝佳去处。在美丽的自然中与家人一起动手搭起帐篷,听着草虫鸣叫在帐篷中入睡的浪漫一夜,将成为难忘的回忆。

◇泰安鹤岩浦汽车露营地=泰安半岛的鹤岩浦、莲浦、梦山浦、青浦台、三峰、基地浦等26处海水浴场中,属国立公园的汽车露营地有鹤岩浦和梦山浦两处。鹤岩浦汽车露营地位于泰安半岛北部的鹤岩浦海水浴场。包括提供太阳能热水的淋浴间在内,洗手间和炊事场各有2栋。距露营地不远处有自然观察路,对孩子们来说也是绝佳的活态自然学习场。沿幽静的步道行走,可抵达沙丘湿地。滩涂、海岸沙丘、松林、背后湿地及山地地区相连的自然环境,完整呈现出海岸生态系统的面貌。

◇茂朱德裕山汽车露营地=位于全北茂朱郡的德裕山汽车露营地可容纳80余辆汽车。露营地内树木和桌子众多,可舒适休息,各处设有火炉,也非常适合享受烧烤。位于德裕山国立公园售票处过后的右侧,旁边就是通往白莲寺和香积峰的登山路。可在溪谷清凉的水中泡脚,周边还有许多著名的全罗道餐馆,深受美食旅行者青睐。

阅读韩文原文