2010-07-15

[医学消息] 高端护眼营养剂“眼爱眼”上市 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“出租车司机10人中7人患痔疾”

LG生命科学推出护眼营养剂

LG生命科学推出了在有助眼部健康的“叶黄素”成分基础上强化“玉米黄质”成分的高端护眼营养剂“眼爱眼”。眼爱眼的主要成分叶黄素是目前广泛使用的眼部营养成分,可防止视网膜周边的黄斑色素变性;新素材玉米黄质作用于视网膜中心,两种成分共同有助于眼部健康。

此外,眼爱眼还含有越橘提取物、精制鱼油(DHA)、决明子提取物、维生素A等多种对眼睛有益的成分。

“出租车司机10人中7人患痔疾”

调查结果显示,出租车司机10人中有7人患痔疾。大肠肛门疾病专科首尔松岛医院15日表示,近期以首尔市内321名出租车司机为对象调查痔疾患病率,结果有痔疾手术经历者占14%(46人)、肛门异常所见者占55%(177人),合计69%(223人)患有可视为痔疾的肛门疾病。参与问卷调查的出租车司机平均年龄为55.4岁,日均驾驶11.1小时,其中46%(149人)回答因长时间驾驶而习惯性憋大便。因此院方强调,对出租车司机而言,平时养成在固定时间排便的规律排便习惯十分重要。

松岛医院理事长李钟均表示:“出租车司机常常不得不憋住便意,坐着的时间长,且处于活动受限的空间内,因此痔疾发病率相对较高。”他并叮嘱:“平时通过轻度散步或慢跑促进肠道蠕动以防便秘,比起软座椅,硬座椅反而更有利于预防肛门疾病。”

东国制药获抗菌药制造方法专利

东国制药15日表示,已取得用于预防或治疗真菌性感染的新一代抗菌药“伏立康唑”制造方法的相关专利。公司方面解释称,此次专利是利用自主开发的新中间体,以高于现有制造方法的品质合成伏立康唑的技术。东国制药一位相关人士表示:“伏立康唑化学结构有限,几乎没有新的制造方法”,“通过经济的新制造方法,将能够确保原料药的价格竞争力。”

三星首尔—辉瑞合作开展肝癌基因组研究

三星首尔医院与跨国制药企业辉瑞制药表示,已就分析韩国国内肝癌患者癌组织的“全基因信息(whole genome,基因组)”签署共同研究协议。根据协议,两家机构将共同启动全基因信息解读研究,以从遗传学上预测肝癌患者的临床预后并阐明其作用过程。此次研究将由三星首尔医院教授朴哲根、教授林浩英、癌症研究所所长白淳明等,与统管辉瑞抗癌药研究的副总裁尼尔·吉布森团队共同参与。

阅读韩文原文