2010-07-14

起亚汽车工会不罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因工时免除制实施后现有专职工会人员待遇保障问题而与公司方产生矛盾的起亚汽车工会,将从22日起开展昼夜各拒绝2小时加班的斗争。业界认为,工会没有打出全面罢工这一极端牌,而是意图通过缩短工作时间向公司施压。

起亚汽车工会14日下午召开争议对策委员会会议决定,若公司方在21日前不接受谈判,则从22日起将现行昼夜各10小时的正规工作形态转为昼夜各8小时。根据该决定,起亚汽车工会将不参加定于21日的金属工会总罢工,而以拒绝加班的形式提高对公司方的斗争力度。

工会决定,首先从19日至本月底维持现行工作形态,但若公司方单方面变更工作形态,则全部工厂转为昼夜各8小时的正规工作形态。

随后将于29日在首尔瑞草区良才洞现代·起亚汽车总部前举行集会,工会干部及全体代表出席,促请公司方诚实谈判。

工会一位相关人士解释称:"今天争对委的决定,反映了工会成员的意见,即在公司享受前所未有的景气之际,与其勉强罢工,不如最大限度通过劳资谈判解决事态。"

工会决定,若公司方立场在本月底前没有变化,将于8月9日再次召集第三次争对委会议,讨论今后的罢工日程和力度。

被视为将成为衡量工时免除制能否落地风向标的起亚汽车工会,在上月底之后于当日争对委会议上仍未能决定罢工,分析认为,部分现场出现的工会成员反对动向以及舆论的不友善目光,成为领导层的负担。此外,在近期新车销售走强、公司正准备第二次飞跃的情况下,领导层似乎判断强行罢工并不妥当。

阅读韩文原文