2010-07-14

欧盟增列财政赤字观察国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)将保加利亚、塞浦路斯、丹麦、芬兰等4国追加列为财政赤字观察对象国。由此,欧盟27个成员国中仅有卢森堡、瑞典、爱斯托尼亚3国符合欧盟财政赤字指导标准“低于国内生产总值(GDP)的3%”。

据法新社14日报道,欧盟财长会议13日(当地时间)通过闭幕声明作出上述决定。保加利亚和塞浦路斯去年财政赤字超出指导标准,丹麦和芬兰预计今年将超过财政赤字规定上限。

据此,欧盟建议保加利亚和芬兰在2011年前将财政赤字规模降至GDP的3%以下。同时要求塞浦路斯和丹麦分别在2012年和2013年前解决赤字问题。在这4国之前被列为财政赤字观察对象的20国,须在2011年1月13日前将财政赤字规模削减至GDP的3%以下。

法新社报道称:“在2008年和2009年全球经济衰退阶段,欧盟成员国的财政赤字急剧增加”,“目前多个成员国正通过削减支出和提高税收等方式努力解决财政赤字问题”。

阅读韩文原文