2010-07-14

大学校园“名存实亡的假期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 大学三年级的成某尽管正值放假,每天早晨仍前往学校图书馆。因为他要和朋友们进行为就业做准备的时事、面试学习小组。

每天上午9时在学校图书馆正门与事先约好的同学见面,进行“点名”(?)后各自散开按自己的计划学习,晚上再见面一起吃饭并再次点名,这就是所谓的“生活学习小组”。成某说:“虽然是假期,但一到下午就很难在学校阅览室找到空位”,“确实与几年前的假期气氛大不相同。”

据14日大学界消息,在日益严峻的就业难之下,“没有假期的假期”正在延续。过去放假时热衷海外旅行、短期研修、自我开发的学生很多,而最近几年,即使放假也来学校上季节学期课程或专心准备就业的学生明显增多。

实际上,多数大学的主页留言板上,从托业学习小组开始,到面试学习小组、资格证学习小组、经济报纸学习小组、生活学习小组等各类学习聚会的招募与咨询帖蜂拥而至。

大学生金亨基说:“因为可以针对特定目标进行集中的学习或准备,假期中学习的学生似乎很多”,“在难以就业的现实中,出于担心只有自己落后的不安感,相当多学生会参加充实履历的对外活动,或者来学校学习。”

由于学生们把假期视为准备就业的最佳时期,各学校也纷纷推出“假期就业准备支援项目”。

西江大学在学校层面推出了支援假期学习小组的项目。组建学习小组并向学校报告后,若运营高效,将提供从文化商品券到现金的部分学习小组运营资金。同时,还计划面向高年级举办就业营,安排模拟面试、企业分析、与校友学长见面等活动。

建国大学准备了让学生集体住宿4周学习英语的“沉浸式外语能力提升项目”,韩国外国语大学则设立就业集训营,除简历、自我介绍书咨询外,还将开设把握个人优缺点、形象塑造等讲座。

某大学就业团队相关人士表示:“学生们希望假期有与学期中不同的密集(intensive)项目,所以从放假前几个月就忙于策划相关项目”,“看到那些对假期就业支援项目问东问西的学生,既觉得难得,又有些心疼。”

阅读韩文原文