2010-07-14

浦项集团达成两年期工资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团再次成功实现一次性确定两年工资的多年度工资决定。多年度工资决定的优点在于劳资双方均可减少为工资谈判进行的消耗战。

浦项集团14日表示,已与工会就2010年和2011年两年的工资谈判达成一致。据此,2010年基本工资上调3%,2011年上调4%。

浦项集团去年因工资冻结等原因,员工平均工资较上年大幅下降。但公司解释称,今年经营业绩正在改善,为引导员工积极参与“2018年实现合并营业收入100万亿韩元”的愿景,双方就工资上调达成一致。

此前,浦项集团曾于2007年在韩国大企业中首次成功实现多年度工资谈判。浦项集团解释称,在没有工资谈判的2008年,劳资双方专注于实现经营业绩,结果实现了创立以来最大规模的6万亿韩元级营业利润。

公司一位相关人士表示:“期待浦项集团的多年度工资协商能够成为韩国劳资文化中不必要的矛盾与能量消耗反复出现状况下的新模式。”

阅读韩文原文