2010-07-14

“城南市并非处于延期偿债状态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对京畿道城南市近期以无法在短期内向韩国土地住宅公社(LH)偿还从板桥新城特别会计挪用的5200亿韩元为由宣布延期偿付(moratorium),国土海洋部14日表示:“经调查,完全不属于需要延期偿付的状况”。

作为板桥新城项目审批权方,国土海洋部13日召集公共项目实施方城南市、LH及京畿道相关人士到果川办公大楼,了解事实关系及经过等。

据国土海洋部介绍,考虑开发利益及项目持股比例(LH 81.5%、城南市18.5%)等因素,城南市在共同公共设施费方面应向LH支付的金额最少为350亿韩元,最多为1800亿韩元。

国土海洋部解释称,其中350亿韩元在年底前结算即可,其余可在板桥新城地标Alpha Dome City项目融资(PF)项目结束后连同利息费用一并结算。国土海洋部还补充说,城南市板桥新城特别会计尚有700亿韩元余额,当前状况并未到宣布延期偿付的程度。

国土海洋部还表示,用于干线道路扩建等新城周边环境改善项目的超额收益负担金中,城南市应承担的规模估计为2100亿至2900亿韩元,可从明年起分阶段缴纳。共同公共设施费结算款与超额收益将随Alpha Dome City PF项目的开发利益规模而变动。

另一方面,在有观点预计城南市宣布延期偿付将使板桥新城基础设施及周边环境改善项目受阻之际,国土海洋部与LH表示将通过与城南市持续协商解决问题。

国土海洋部一位相关人士解释称:“今年立即需结算的资金为350亿韩元,其余共同公共设施费可依Alpha Dome City项目结果缴纳,超额收益负担金也可逐年投入,负担不会很大”。LH一位相关人士也表示:“若城南市称眼下一分钱都拿不出,或许会走上诉讼等途径,但城南市已表明将自明年起每年发行1000亿韩元、3年共3000亿韩元的地方债,并通过削减预算等筹措现金偿还,因此认为可通过协商解决”。

但专家认为,若城南市提出的地方债发行或新办公楼出售等方案未能顺利实现,或Alpha Dome City项目进展极为缓慢,上述计划可能受阻。

阅读韩文原文