2010-07-14

[圆桌/7月15日]从概率看交通安全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [圆桌/7月15日] 用概率看交通安全

郑相镐(交通安全公团理事长)

随着西班牙夺冠,南非世界杯落下帷幕。本届世界杯上,赌徒们也纷纷预测各队冠军归属下注。判断胜率时,想必考虑了国际足联排名、主教练用兵之术等诸多因素。

凡事皆有发生的概率。交通事故也是如此。先来比较铁路与航空事故。据交通安全公团调查,我国国民一生中遭遇铁路事故的概率为0.07%,因铁路事故死亡的概率为0.03%。航空方面,最近11年我国民用航空保持无死亡事故记录,难以给出具体数据,但有统计显示乘飞机期间遭遇死亡事故的概率为0.0002%。(2008年国际民航组织·ICAO)

那么道路交通事故如何呢?去年我国共发生231990起交通事故,5838条宝贵生命逝去。由此,我国国民一生中遭遇交通事故的概率为35.2%,高于患癌概率。因交通事故死亡的概率高达1.02%。事故发生概率在黄昏时分的下午6~8点之间较高,按年龄段看71岁以上较高,且周末高于平日。

是否系安全带,人身伤亡概率也明显不同。去年12月造成18人死亡的庆州旅游大巴坠落事故,就是乘客未系安全带导致伤亡扩大的典型案例。相反,今年1月济州发生的足球队大巴下坡碰撞事故中,全体乘客均系安全带,因此无一人死亡。据调查,从概率上看,如果所有座位都系安全带,一年可减少600名交通事故死亡者。在事故概率极低的飞机上把系安全带视为理所当然,而在汽车上却做不到——我们该改变这种观念了。

何不在全家出游时想一想交通事故的概率呢?暮色昏暗的傍晚,家人没有系安全带,开车的爸爸一边驱赶睡意一边通过人行横道,而那里正有一位老人在行走。这种情况下概率法则同样起作用。事实上这样的情形在驾驶中数不胜数。若在此情形下发生交通事故,那并非因为运气不好。事故不是别人的事。如果平时不努力降低事故概率,交通事故随时可能成为我自己的事。

独自发笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文