2010-07-13

“将制定防止地方政府挪用预算对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以城南市就其从板桥新城特别会计中挪用的5200亿韩元宣布延期支付为契机,政府着手制定对策,以阻止地方自治团体挪用开发项目预算。

国土海洋部13日表示,正在研究多种方案,在国土海洋部长官为新城等开发项目审批权人、地方自治团体与LH为共同项目实施者的情况下,禁止相关预算被用于其他目的。

国土海洋部正在研究的对策包括:▦开设第三方托管(escrow)账户(特定金钱信托),将项目资金管理委托给第三方机构;▦明文规定不得挪用预算并签订协议;▦实行资金共同管理等。

第三方托管是指为确保商业交易的安全性,由买卖双方之间可信赖的中立第三方居中撮合,进行资金或物品交易的方式。

国土海洋部一位相关人士表示:“城南市挪用的板桥新城特别会计,只是为便于与其他会计分开管理而设的特别会计,并非法律上禁止挪用的会计,因此才发生了这种事”,并称“正在从多个角度研究防止项目资金被挪用于非本来目的的方案”。

阅读韩文原文