2010-07-13 | 문성진

MB式“实务型世代更替”全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); MB式“实务型代际更替”全面启动 50岁出头至50多岁中期人士前置布局 体现总统统治哲学 朴仁周首席内定者恐遭地缘、学缘逆风 文成振记者 hnsj@sed.co.kr

随着李明博总统13日实施的青瓦台政务职幕僚人事调整,MB政府后半期的“实务型代际更替”全面启动。

首先,青瓦台政策室长内定者、韩国国税厅长白容虎与政务首席内定者、大国家党议员郑镇硕,分别以50岁出头至50多岁中期的年轻年龄兼具经济领域实务能力与政务能力。

尤其白内定者与郑内定者均是将李明博总统统治哲学内化于身的人物,由此可见此次人事彻底聚焦于实现MB式国政运营。

不过,被内定为社会统合首席的终身教育振兴院长朴仁周,尽管人脉广泛、历练丰富,但因出身高丽大学、岭南地区且为基督教界人士,似难避免“高丽大—岭南—基督教”式人事的指责。

青瓦台当天发布人事时就白室长的内定表示:“他很好地理解总统的国政哲学,对工作充满热情且处理事务细致,期待能出色辅佐总统。”

青瓦台还强调:“白内定者是兼具理论与实务的改革倾向经济学者,在担任公平交易委员长期间以专业性和献身努力推动了公平交易业务的先进化,任国税厅长期间以立足原则与基本的透明业务处理提高了国民对国税行政的信任,成功主导了韩国国税厅的变化与改革。”

青瓦台解释称,郑内定者是历任党内与国会主要职务的媒体人出身三届国会议员,其优势在于对政治先进化有明确主见,并兼具亲和力与国际视野。

青瓦台宣传首席李东官表示:“期待(郑内定者)凭借丰富的议政经验和平衡感,与总统室长、特任长官配合,顺畅党政青与野党之间的沟通,同时在构建圆融共赢关系方面切实发挥桥梁作用。”

青瓦台对朴内定者的期待也很大。青瓦台一位相关人士评价称:“他以人品与历练在市民社会享有很高声望,性格理性而刚直,能顺畅引导青瓦台与市民团体的沟通,必要时也能向总统进言直谏,是合适人选。”

然而外界对朴内定者的目光并不友善。原因在于,他出身庆北漆谷,毕业于庆北高中、高丽大学政治学系和庆北大学教育研究生院,担任必须实现社会统合的重任职位,恐难摆脱地缘与学缘的羁绊。

此外,据悉第17届国会最年轻议员、发言人内定者金熙静因通过议政活动积累的政务感觉与沟通能力获得高度评价而入主青瓦台。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文