2010-07-12

企业重组与退出战略启动…商业银行全力确保稳健性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在南欧财政危机带来的不确定性尚未消除之际,随着国内企业结构调整和退出策略等推进,金融业的稳健性管理比以往任何时候都更受重视。

各商业银行正着手降低不良贷款比率等改善财务稳健性的工作,金融监管当局也把方向调整为事先管理监督金融公司稳健性的方式,整个金融业呈现出聚焦"强化稳健性"的态势。

◇金融当局为银行过度竞争"刹车"=银行在今年下半年以扩大收益为重点、出现过度竞争苗头后,金融当局着手事先阻断。其宗旨在于危机到来之前强化金融公司的稳健性。

金融监管当局一位高层人士12日表示:"为避免银行在规模及资产扩张上的竞争,已指示各银行制定员工评价及薪酬体系(KPI)的改革方案","目前正以银行联合会为中心推进自律标准的制定"。

据此,各银行须在下月底前制定将银行高管及员工薪酬体系改为以业绩评价为主的《薪酬体系及绩效指标改善自律标准》,并提交韩国金融监督院。

金融当局计划对不采纳新标准方案的银行在检查时予以不利处理。

与此同时,鉴于近来部分营业点连续发生大规模金融事故,金融监督院决定将监管原则调整为强化对营业点的直接检查,并大幅加强突击检查等现场检查。

金融监督院还决定就今年5月下发给各银行的《根除不健全营业行为注意事项》是否得到切实遵守展开实态调查。

◇银行着力改善国际清算银行(BIS)比率=各商业银行今年下半年制定不良资产出售及核销方案等,全力改善财务稳健性。

韩亚银行一位人士表示:"为应对上半年大企业结构调整之后下半年将实施中小企业结构调整,正在计提坏账准备金","除追加出售不良债权外,还将重点严格适用贷款条件以减少不良因素"。

实际上,韩国国内银行的不良贷款比率在下半年转为上升。第一季度不良贷款比率为1.48%,比上季度上升0.24个百分点,预计第二季度将超过1.5%。

一家商业银行人士指出:"65家结构调整对象企业的信用提供额16万7000亿韩元中,约12万亿韩元为银行业贷款","如果结构调整企业的贷款被划分为次级以下,不良贷款比率可能大幅超过1.5%"。

◇政府对退休年金不健全营业"重拳出击"=金融监管当局和政府表示,将从今年下半年起全面整治退休年金的结构、投资对象及合约方式的适当性等。

简言之,就是强化管理监督、进一步扩大消费者的选择权。金融当局一位高层人士强调:"今后将严格规定与招揽退休年金相关的禁止事项等,防止发生不完全销售,并引导提高消费者的选择权。"

韩国公正交易委员会也为确保退休年金市场的透明度,对16家大企业系列金融公司正式展开调查,核查是否存在"向系列公司输送业务"的嫌疑。

韩国公正交易委员会近期要求大企业金融系列公司及10个大企业集团提交书面资料,内容包括:▦加入退休年金的系列公司及非系列公司中前5家公司的退休年金招揽情况 ▦退休年金加入总规模等。

韩国公正交易委员会将通过审查书面资料,查看是否经过合法招标程序、是否存在向金融系列公司输送退休年金业务的情形,并对存在嫌疑的部分展开集中调查。

阅读韩文原文