2010-07-12

韩国金融监督院“将检查罗应灿会长是否违反实名制法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 韩国金融监督院表示“将检查罗应灿会长是否违反实名制法”

崔炯旭记者 choihuk@sed.co.kr

韩国金融监督院12日就新韩金融控股会长罗应灿涉嫌违反金融实名制法一事表示,“一旦获取相关资料,将检查是否违反实名制法”。

韩国金融监督院一般银行服务局局长赵英济当天举行记者座谈会,作出上述表示,并称“将与韩国金融委员会协商,向相关行政机关等提出资料请求”。

检方已确认罗应灿会长曾于2007年通过他人账户而非个人账户向前泰光实业会长朴渊次转交50亿韩元,但在去年5月前总统卢武铉去世后,该案以内查终结处理。

不过近来政界提出质疑,认为金融当局是否因顾忌政权实权人物而未对罗应灿会长涉嫌违反金融实名制法一事进行调查。对此,赵局长解释称,“监管当局并不掌握符合金融实名法要件的具体信息,因此无法进行调查”。

他表示,“监管当局为调查违反金融实名交易的行为而向金融机构要求金融交易信息时,须填写包含账户名义人个人信息、交易期间、使用目的等内容的标准表格并向特定网点提出要求,而韩国金融监督院当时没有任何信息”。

关于此前韩国金融监督院未向检方索要相关资料,他解释说,“检方对罗会长作出内查终结时,已将相关资料通报给韩国国税厅,但未通报金融当局”,“对于检方自行审查的事项,韩国金融监督院不便提出资料请求”。

关于决定向检方索要资料的原因,他表示“因为近来媒体提出了问题”。按现行法律,违反金融实名制可被处以5年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

另一方面,新韩金融集团方面对韩国金融监督院的调查反应平静。集团一位高层人士称,“检方当初终结内查,不就说明违反金融实名制的嫌疑较小吗”,“今后还要看韩国金融监督院的调查结果,但我们自行进行法律审查后,可以作出较为乐观的展望”。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文