2010-07-12

和顺道谷温泉将开发为"疗养温泉"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道和顺道谷温泉最快将于2012年前被开发为国内首个兼设医疗设施的疗养温泉。

全罗南道12日表示,和顺道谷温泉区近期获行政安全部批准(附条件)为可开发疗养温泉的地区。疗养温泉指水温和成分优良、周边环境良好、适合增进健康与身心疗养的温泉,须经行政安全部长官批准后指定。此前也有被指定为疗养温泉的地方,但以可直接经营医疗设施为条件获得指定,这是首次。

经确认,道谷温泉水温保持在36.1℃,高于疗养温泉指定标准(35℃),PH值为8.18,属碱性碳酸钠温泉,富含钙、镁、碳酸氢盐、硫酸盐等对人体有益的矿物质。尤其据悉,温泉水所含成分对预防慢性皮肤病、过敏性皮炎、干性皮肤等慢性疾病和成人病效果显著。

开发及运营企业Biomed计划在道谷温泉一带1.8万平方米用地上建设医疗中心、疗养温泉及福利中心。Biomed还计划让以治疗慢性疾病为目的到访疗养温泉的游客同时享受各类医疗服务。

为此,计划借鉴与和顺地域特性相似的德国Solemar温泉等,开发韩国型疗养温泉模式。

全罗南道观光政策科科长崔东浩表示:“我国老年人口急剧增加,偏好可同时体验健康与旅游的旅游产品已成趋势”,“疗养温泉的诞生将为温泉旅游产业发展和地区经济活跃作出重大贡献。”

阅读韩文原文