2010-07-12

世邦等26家公司违反工时免除上限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经调查,Daewonkangup、世邦等26家企业在签订集体协议时同意超出工时免除限度(time-off)的内容。

韩国雇佣劳动部12日表示,今年上半年集体协议到期的工会成员100人以上的1320家企业中,截至9日已就适用工时免除制度达成暂定协议或签订集体协议的企业为546家(41.4%)。其中决定遵守工时免除限度的企业为520家(95.2%),LG电子将专职工会人员从27人减至11人,海特啤酒从9人减至5人,以符合法定限度。

但Daewonkangup、世邦、首尔赛马驯马师协会、二元精工等26家(4.8%)超出了免除限度。26家违规企业中有20家是民主劳总金属工会下属企业。尤其以庆州地区企业为中心,Daewonkangup、二元精工等汽车零部件企业占了相当比重。

雇佣劳动部一位相关人士解释称:“由于整车企业采用准时制(Just In Time)系统,这些企业一旦停产,整车企业的生产也会立即中断,因此工会的谈判力相对较强,雇主超出限度达成协议的情况较多。”

实际上,汽车零部件企业Daewonkangup劳资双方近期签订超出工时免除限度内容的集体协议,也被认为源于此。原有12名专职工会人员活动的Daewonkangup,其工时免除额度为6000小时,最多可设3名全职工时免除人员。公司方面主张先签订工资与集体协议,有关工时免除问题将另行协商,但雇佣劳动部认为劳资双方已就超出限度达成协议。

若此类超出限度企业的雇主向超限的专职人员支付7月工资,将被视为不正当劳动行为而受到处罚,处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。

雇佣劳动部一位相关人士解释称:“经历阵痛的企业仅限于金属工会下属企业或部分大企业”,“本月中旬之后签订工时免除相关集体协议的企业已超过整体的50%,制度有望尽早落地。”他还强调:“要求对部分签订私下协议企业下达纠正命令的举报接连不断”,“由于我们通过地方机构每周检查、汇总工时免除制度的实施情况,变通、违法的集体协议即使需要时间,最终也会被揭露出来。”

阅读韩文原文