2010-07-12

韩国银行将今年增长率上调至5.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行将今年经济增长率预期值在3个月内从原先的5.2%上调至5.9%,并预测明年物价涨幅将超过3%。由此,年内进一步上调基准利率的可能性正在增大。

12日,韩国银行在《2010年下半年经济展望》中表示:“今年实际国内生产总值(GDP)增长率同比将在上半年达到7.4%、下半年达到4.5%,全年为5.9%。”这比该行今年4月给出的5.2%的预期值高出0.7个百分点,与6月韩国开发研究院(KDI)的预期值持平,比政府官方预期值(5.8%)高0.1个百分点。

随着今年增长率上调,明年增长率预计将有所下降。该行4月曾预计2011年GDP增长率为4.8%,此次下调0.3个百分点至4.5%。

该行在3个月内大幅上调增长预期,原因在于世界经济复苏带来的出口强势超出预期。韩国银行调查局局长李相佑解释称:“6月出口创下历史最高值,出口正在拉动增长率。”

该行预测今年经常项目顺差规模为210亿美元,是4月预期值105亿美元的两倍。

从支出项目来看,与4月预期值相比,商品出口增长率由11.9%上调至16.8%,设备投资增长率由13.4%大幅上调至20.9%。但民间消费增长率由4.0%微调至3.9%,基本持平,建筑投资增长率则由2.0%大幅下调至0.7%。

另一方面,物价涨幅预期值被上调。消费者物价涨幅预计上半年为2.7%、下半年为3.0%,全年为2.8%,明年将升至3.4%。与4月预期值(2.6%)相比分别提高0.2个百分点和0.1个百分点。

现代经济研究院经济研究本部长柳炳圭表示:“韩国银行预计国内经济将持续增长,若对外环境不出现大幅恶化,年内将会再次加息。”

阅读韩文原文