2010-07-12

"你知道我有多孤独多艰难吗?"郑斗彦哽咽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党议员郑斗彦12日上午在汝矣岛党部举行记者会,就总理室监察及干预公共企业人事的争议辩称:“把我说成是这场事态中权力斗争的当事人,不是各位该做的事,你们知道我有多辛苦、多孤独吗?”言及此处,他似情绪激动而流下眼泪。

对于“青瓦台警告不要引发权力斗争争议”的报道,他表示:“我接到的联络是‘有人把事情往权力斗争上引,或歪曲总统的意思,希望郑议员把这件事理清’,并没有受到警告。”

郑议员还就大国家党议员李成宪指认总理室政务室长金有焕是向在野党提供人事干预疑云信息的当事人一事指出:“李议员犯了无法挽回的大错,超出常识、太过头了。”

他说:“此次事态的本质是青瓦台和政府内部非正式组织的存在,以及亲信不当干预人事”,“青瓦台已掌握事态本质,总统下令调查,既已进入整理与惩处程序,只要看着这一过程就好。”

对于他的此番言论,大国家党内部氛围并不十分认同。议员洪准杓指出“应当自重”,议员金成植则批评称:“已成为权力斗争当事人的郑候选人,是否愿意以舍身成仁的姿态为党的变化而辞职?”“只有郑候选人辞职,他一直所说的‘是回归旧体制,还是选择新体制’这一全党大会的意义才会变得清晰。”一位亲李系议员也表示:“这本应由处于中立位置的议员客观指出,但因当事人反复提及,党内的氛围是这被看作亲李系内部的权力斗争。”

阅读韩文原文