2010-07-12

Delphi劳资达成工时免除协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱地区汽车零部件制造企业韩国德尔福劳资双方达成协议,将在工时免除限额内设置专职人员。

据劳动界12日消息,隶属民主劳总金属工会的韩国德尔福工会于7日与公司方就今年工资及集体协议达成暂定协议,内容包括:▦专职人员问题在修订法令允许范围内实施 ▦基本工资冻结 ▦津贴上调3.73%等。

据此,工会当天从夜班开始停止罢工及拒绝加班,返回工作岗位。

根据暂定协议方案,德尔福劳资双方决定将原有20名专职人员按工时免除限额缩减至5名左右。工会会员人数约1000余名,适用工时免除制度后最多可获得10000小时,可设置5名全职带薪专职人员。

工会自今年3月起就专职人员相关特别集体协议及工资集体协议进行谈判,因未取得进展,于5月申请调解并进行罢工投票,此后按照金属工会产业别罢工方针,截至9日共开展了13次部分罢工。

工会将于14日就暂定协议方案举行会员投票。

大邱=孙成洛记者 ssr@sed.co.kr。

阅读韩文原文