2010-07-11

[记者观察/7月12日] 商业银行应出手收购不良储蓄银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [记者观察/7月12日] 商业银行应出手收购不良储蓄银行

金英弼记者(金融部) susopa@sed.co.kr

“希望有能力的银行推进收购不良储蓄银行。”

金融界一位高层人士向记者提出以商业银行收购作为不良储蓄银行问题的解决办法。因为预计因房地产项目融资(PF)不良而被摆上货架的储蓄银行将大量涌现,却没有合适的接手方。

政府最近为储蓄银行收购了高达3.8万亿韩元的不良PF资产。但储蓄银行业界预计在2009会计年度(2009年7月~2010年6月)将出现1000亿韩元左右的亏损,且未来2~3年很可能持续经营困难。业界人士也认为,现有储蓄银行大股东进行有偿增资的能力有限,大型储蓄银行也没有能力再收购不良机构,因此把商业银行收购视为替代方案。

但金融当局和银行方面均表示为难。金融当局一位人士说:“银行自身经营都很艰难,怎会去承担收购储蓄银行的负担”,“也不能像过去那样由当局单方面强迫银行。”一家商业银行人士也强调:“外国股东不会容许收购不良储蓄银行。”

然而也有观点认为,储蓄银行不良问题不应冲击整个金融体系,因此从社会责任角度看,银行需要有更为积极的姿态。对银行而言,拥有储蓄银行后可向从平民客户到优质客户的各类群体放贷,从而提高利润。

当然,也有人质疑银行能否承受储蓄银行的不良资产。但截至去年底,银行的自有资本为155万亿韩元,而储蓄银行仅为7.9万亿韩元。银行应对不良资产的能力与现在的储蓄银行不可同日而语。

希望金融当局以各种激励和支持措施协助银行收购储蓄银行。必须牢记,一旦储蓄银行“违约多米诺”引发系统性风险,本可用锄头堵住的口子,届时用耙子也堵不住。

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文