2010-07-11

“工时免除软着陆”本周为关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕工时免除限额(time-off)适用问题与公司方发生矛盾的大宇造船海洋工会,为加大对公司方的压力,将自12日起提高斗争强度。此外,起亚汽车工会将于本月16日决定是否参与金属工会的总罢工,而全国民主劳动组合总联盟提起的time-off公告无效确认诉讼首次辩论定于13日举行,预计本周将成为决定time-off能否软着陆的关口。

据劳动界11日消息,因专职人员问题劳资双方僵持逾两个月的大宇造船海洋,由于time-off适用等工资与集体协议谈判迟迟未能达成,计划自本周起进一步提高斗争强度。作为19年无劳资纠纷企业的大宇造船海洋,已自本月7日起由68名代表委员开展4小时部分罢工。

大宇造船海洋工会一位相关人士表示:“为防止斗争战术外泄,无法具体告知将如何提高斗争强度,但方向是加大对公司方的压力。”

起亚汽车工会将于16日召开第二次争议对策委员会,确定包括是否参与金属工会总罢工在内的今后斗争计划。工会在6月30日第一次争议对策委员会上决定在16日之前不举行罢工,而是集中于现场组织化。在金属工会已定于21日举行包括起亚汽车、GM大宇等整车工会在内、规模达10万人的总罢工的情况下,起亚汽车工会在本次会议上是否会遵循金属工会的日程备受关注。

全国民主劳动组合总联盟上月向首尔行政法院提起的“工时免除限额公告无效确认诉讼”首次辩论将于13日举行。该联盟法律院的辛仁洙律师解释称:“新工会法仅规定决定工时免除限额,但从公告内容看,连使用人数也加以限制。”“这超出了工会法所授权的范围,我们将集中就此问题提出主张。”

保健医疗产业工会将于14日召集全国各支部专职人员齐集全南大学医院,举办罢工前夜活动。因专职人员待遇保障问题与公司方发生矛盾的全南大学医院工会将自15日起进入无限期罢工。保健医疗产业工会一位相关人士强调:“工会下属所有专职人员将中断谈判前来集结。”“我们将针对谈判陷入困境的单位持续开展此类形式的斗争。”

阅读韩文原文