2010-07-11

东国制钢会长张世宙:“浦项集团本月内决定是否参与巴西项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 东国制钢会长张世宙:“浦项集团是否参与巴西项目本月内决定” “期待得到肯定答复” 孟俊镐记者 next@sed.co.kr

浦项集团是否参与东国制钢在巴西的高炉炼钢厂建设项目,最快有望在本月内确定。

东国制钢会长张世宙近日在市内一家酒店接受记者采访时表示:“到本月底浦项制铁会给出答复”,并称“当然会是肯定的内容”。

东国制钢目前正与巴西的全球最大铁矿石供应商淡水河谷(VALE)联手推进高炉炼钢厂建设,并已请求在高炉建设及运营方面经验丰富的浦项集团参与约10%的持股。

业界认为,浦项集团的业务团队将在本周召开的董事会上报告有关东国制钢项目的投资内容。董事会报告后,浦项集团将与东国制钢签署协议书,今后浦项集团董事会将该协议书内容作为议案提交并通过决议,投资决定即告完成。

若确定投资,预计这将是东国制钢及淡水河谷与浦项集团双方的双赢战略。东国制钢与淡水河谷将获得经验丰富的强力伙伴,而浦项集团则获得把与其原料相当部分依赖的淡水河谷之间的关系提升为“伙伴”概念的机会。

东国制钢的方针是,首先通过巴西高炉业务稳定获得生产主力产品厚板所需的半成品板坯,长期则计划向巴西及美洲市场供应多样化钢铁产品。因此业界分析认为,对浦项制铁而言,参与东国制钢项目的持股并非只是“为他人做好事”。

出于上述原因,张会长表现出信心。但浦项集团一位相关人士划清界限称:“关于是否投资,内部仍在讨论,尚无任何决定。”

另一方面,若最终结论为浦项集团不参与,东国制钢的方针是立即寻找其他技术方推进该项目。张会长表示:“目前正在进行设计及场地平整作业”,“明年初将开工”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文