2010-07-11 | 민병권 김영필

大额资金向银行集中之势料将加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 巨额资金向银行集中或加剧 [加息波及] 年内预告再度加息……资金短期化亦加速下半年到期定期存款200万亿股市走强或引发资金大迁移 闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr 金永必记者 susopa@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

韩国银行于9日突然将基准利率上调0.25个百分点,市场对集中于银行的市场资金流向高度关注。银行业认为,在股市不稳、房地产市场低迷的情况下,本次基准利率上调将使巨额资金向银行集中的现象加剧。

但同时也预计市场资金的短期化将进一步加速。因为今年下半年预计还将有一次以上的加息,市场资金只涌向短期产品。

更何况目前存款产品的利率大多不足4%。今年下半年到期的定期存款规模达200万亿韩元,若因经济复苏等因素股市走强,不能排除出现“资金大迁移”现象的可能性。

8日,Seoul Economic Daily统计国民、友利、新韩、韩亚、企业银行等五大主要银行下半年到期定期存款额(截至5月末),金额达187万2100亿韩元。若加上其他银行,估计到期定期存款总额将达200万亿韩元规模。

截至5月末,这五大银行的定期存款总余额为307万341亿韩元,其中20.6%(63万2684亿韩元)为期限不足6个月的短线资金。若再加上6个月以上、不足1年期限的资金14.3%(43万8347亿韩元),则定期存款中约三分之一是开户后1年内可能迅速从银行流出的待投资金。

对于这些资金是否会离开银行业,否定意见较多。某商业银行相关人士表示:“即便在如此超低利率的情况下,大部分仍在展期”,“目前企业的资金需求也不足,今年下半年存款还会增加”。

更何况银行业以本次加息后仍无处运用所吸收存款为由,对上调存款利率持犹豫态度。某商业银行高管表示:“由于银行已将存贷比降至100%左右,多吸收存款的必要性下降了”。

不过银行业认为,经济能否真正复苏、股市能否走强将成为变数。因为企业投资一旦活跃,企业资金可能流出。实际上,五大银行的定期存款中相当一部分是企业的投资留存资金或业务运营资金。A银行第三季度到期定期存款中,73.9%(12万1126亿韩元)为法人资金。据悉B银行也有67.2%(8万7426亿韩元)为法人资金。

另外,去年第二季度以后韩国银行的定期存款中90%以上利率不足年4%,因此认为一旦股市上涨,可能出现“资金大迁移”现象。某商业银行私人银行团队负责人表示:“预计今年下半年还会加息,我们建议客户先把钱存入3~6个月的短期产品”,“本次加息使客户咨询蜂拥而至,市场资金的观望情绪更为严重”。

由于这种情况,银行业的苦恼也在加深。某大型银行干部表示:“短期资金增加,投资组合就不好安排,一旦这些资金同时流出,可能面临资金不稳”。

金代理一人独笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文