2010-07-11 | 황정수

(上市公司探访) Nextchip:“2012年销售额将达1000亿韩元,较今年翻番”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); (上市公司探访) NextChip:“2012年营业收入将达1000亿韩元,比今年翻一番”

黄正洙记者pao@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“我们将持续开发新产品,把2012年营业收入提高到1000亿韩元。”

NextChip代表金庆洙(见图)11日在道谷洞总部会见Seoul Economic Daily采访团时表示:“去年推出的摄像头ISP和视频解码器新产品在市场上获得好评”,“第二季度营业收入和营业利润将分别比第一季度增长50%和100%”。

NextChip是专门开发CCTV及DVR(将CCTV传送的模拟信号转换为数字画面的设备)图像处理芯片的企业,按CCTV用图像处理芯片销量计算(2009年末),全球市场份额达14%,是一家小而强的企业。

金代表对实现今年520亿韩元的营业收入目标也表示了信心。因为8月CCTV核心部件CCD传感器的最终样品出来后,就可以向市场推出“整体图像处理解决方案”。他强调:“由于上半年业绩良好,实现今年的营业收入目标不会有太大困难”,“CCD传感器量产后,通过与索尼、夏普的真正竞争,2012年营业收入将达到1000亿韩元,比今年增长约一倍,并实现30%的市场份额(按CCTV图像处理部件计算)”。

以去年末为准,NextChip图像处理芯片的营业收入占总营业收入的92%。金代表计划逐步持续推出“触摸传感器芯片”等人机界面新产品,在短期内把相关领域的营业收入也提升到1000亿韩元。他说:“由于图像处理芯片领域并非急速增长的市场,我们将在2~3年内做到1000亿韩元营业收入,并寻找具有协同效应的项目”,“特别是触摸传感器芯片领域,截至5月营业收入达到6~7亿韩元水平,7月将推出功能提升的产品”。金代表还说明:“第三季度内将推出作为传感器一种、可用于家电或移动等通用产品的应用”,“将力争在最短时间内使新业务实现1000亿韩元营业收入”。

金代表表示:“股价被低估是事实,但NextChip也有需要解决的课题。”他说:“对股价最重要的是业绩,我们也关注增加流通股”,“计划处置占全部股份12%的库存股以增加流通股”。关于时机,他说明:“可能是8月,也可能在下半年实施”,“将在与投资者接触的过程中寻找合适时机”。

他还表露了在影像安防业务领域进一步并购(M&A)的意向。金代表主张:“已进入不具备整体解决方案就难以在市场上生存的时期”,“图像处理整体解决方案已基本完成,但若发现不足之处,随时会推进并购”。关于通过股市融资,他说明:“现金约有200亿韩元,目前没有具体计划”;关于分红,他表示:“今年如果盈利,向投资者分红的可能性很高”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文