2010-07-09

校长公开招聘比例下调,公开授课缩减为每年2次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,校长公开招聘制的比例将缩减,必须公开的授课次数也将减半。

教育科学技术部与韩国教员团体总联合会9日在世宗路中央政府大楼举行2010年上半年谈判、协商签字仪式,签署了上述内容的协议书。

教育科学技术部与教总当天就授课公开义务化改进、校长公开招聘制改进、教员绩效奖金制改进、校长财产登记、教总会费源泉扣缴等5个项目达成一致。

双方立场最难协调的校长公开招聘制,明年将与今年一样实施,但可根据各市道实际情况在10个百分点范围内下调实施比例。

今年适用的基本原则是,在每学期因退休等原因出现校长空缺的学校中,50%以上实行校长公开招聘制。按照该原则,今年8月底有校长退休的全国786所中小学中,有56%即434所实行了校长公开招聘制,共1818人报名,全国平均竞争率为4.2比1。

教育科学技术部今年3月作为根除教育腐败对策,把此前不足10%的校长公开招聘比例骤然扩大至50%以上,但教总强烈反对,称“这是背弃一直努力工作的教员们的期待”。近19万名教师参与反对签名,面对教总的反对,教育科学技术部实际上作出了退让。

教育科学技术部与教总决定,明年以后的校长公开招聘制实施比例将通过协商确定。但进步倾向的教育监和全国教职员工会等要求大幅扩大内部型公开招聘制的比例,即向具备一定教育经历和资格的所有普通教师开放校长应聘资格,而非只有持校长资格证者才能报名的招聘型,预计今后仍会引发争议。

教育科学技术部与教总还商定,把原先每年4次的授课公开义务化次数缩减为2次。

教总表示,最近对477名中小学教员进行的问卷调查结果显示,回答“曾因准备公开授课而出现课程缺损等困难”的比例高达63%,一线教师的公开授课负担较大,因此欢迎缩减公开授课次数。

教总还就教员绩效奖金制达成明年改进教员绩效奖金发放方案的共识,期待能够反映一线教员的意见。

阅读韩文原文