2010-07-09

德国经济快速复苏得益于中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,德国经济跨越欧元区危机、维持良好复苏势头的背后,是崛起为全球最大消费市场的中国。

因为中国已成为德国主要出口对象国,为德国经济的复苏立下大功。

9日《金融时报》(FT)报道称:“德国众多制造企业将超出预期的复苏动力归因于中国。”

德国经济在欧洲财政危机最严重的5月仍呈现稳健增长,令人惊讶。5月德国出口较前月增长9.2%,接近历史最高值今年3月(10.8%)的水平。工业生产也因钢铁及汽车产业快速复苏,至5月连续3个月增长。

德国机械制造协会事务局长哈内斯·黑塞表示:“如果没有对中国出口的增长,德国很难取得这样的复苏。”德国汽车企业戴姆勒6月在中国售出1万3700辆汽车,销量较上一季度增长达177%。这一中国市场销售业绩,对同期戴姆勒全球销量增长13%起到了最大作用。

该报预测:“德国在经历此次全球经济危机的过程中,正摆脱以欧盟(EU)为中心的既有贸易格局”,“德国尤其在制造业领域对中国的出口依存度将会提高。”

原因在于欧盟成员国尚未完全摆脱经济衰退,且无法利用欧元疲软带来的价格竞争力提升效果。

实际上据该报报道,自去年5月以来德国总出口增长28.8%,其中对非欧盟地区的出口大幅激增39.5%。

阅读韩文原文