2010-07-09

中国人民币升值压力有望减轻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 中国人民币升值压力有望减轻

北京=李炳官特派员 yhlee@sed.co.kr

受欧元危机导致美元需求扩大、美国银行间贷款利率上升等影响

中国政府表示,受欧元区财政危机影响,美元资产需求扩大,人民币升值预期正在减弱。

据新华社等中国当地媒体9日报道,中国国家外汇管理局(SAFE)通过官网声明说明,受欧元区财政危机影响,对美元的需求扩大,美元价值上升,由此削弱了人民币升值预期。

SAFE还表示,自5月以来流入中国的全球资本规模减少,减轻了人民币升值压力。SAFE分析认为,美国银行间隔夜贷款利率上升等利率上行趋势也在削弱人民币升值预期。

全球资本为获取国家间利差收益,会在低利率国家借入资金并投资于高利率国家,即所谓的套息交易。全球资本充分利用了高利率的中国与低利率的美国的市场状况,积极进行套息交易。

但SAFE解释称,近期美国贷款利率上升,与相对高利率的中国之间的利差缩小,套息交易的投资诱因减少,由此流入中国市场的资本减少,人民币升值压力有所下降。

声明显示,美国银行间隔夜贷款利率在4月底至6月初期间上升了0.22个百分点。声明还预计,今后若美国利率延续上升势头、美元价值进一步上升,国际资本可能不再流入中国,反而从中国流出。

每当市场对外汇储备运用情况、人民币汇率等关注度上升时,SAFE都会通过官网以问答形式的不定期声明阐明中国当局立场。

另一方面,中国人民银行前一日召开季度货币政策会议后通过声明宣布:“今后将继续保持适度

宽松的货币政策,并灵活运用多种货币调控手段。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文