2010-07-08

[首经网络] 马山自由贸易区至2016年引进IT、机器人等尖端产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马山自由贸易区近期为增强入驻企业竞争力而成立迷你集群,并启动绿色融合技术开发项目,搭建新的跨越发展基础,同时对建设第二自由贸易区的期待不断升温。 马山自由贸易区成立了旨在促进入驻企业技术开发的迷你集群,并启动绿色融合技术开发项目,搭建了新的跨越发展基础。此外,据悉还将推进通过建设第二自由贸易区为陷入低迷的地区产业寻找出路、最大化自由贸易区运营效率和辐射效应的方案,引发关注。

韩国产业园区公团昌原分公司近期召开马山自由贸易区迷你集群成立大会,正式展开活动。作为东南圈集群广域改编后的联动园区而启动的马山自由区迷你集群,目标是通过活跃产学研网络扩大信息交流,提升研发及企业竞争力,把以生产功能为中心的产业园区转变为知识与价值创造良性循环的产业集聚地。

今年在示范项目层面为绿色融合技术开发项目确保了10亿韩元预算的马山自由贸易区管理院,将以产学研联动为基础推进技术指导、研发支援、产品设计、营销、经营咨询支援等业务。此外还提供包括现场定制型综合支援在内的生产技术产业化、样机制作、试验分析、整体营销支援等。据悉,管理院方面计划到2014年确保约292亿5000万韩元的项目费用,扩大该项目的辐射效应。

据悉,马山自由贸易区管理院为提高自由贸易区运营效率、为陷入低迷的地区产业创造振兴契机,将推进第二自由贸易区的建设。关于第二自由贸易区建设,管理院院长崔元道在今年初的工作计划中提出构想:2011年至2016年投入1万亿韩元,建设500万平方米规模的园区,引进IT、机器人等尖端产业。

另一方面,马山市议会在5月举行的临时会议上审议通过了马山市第一次追加更正预算案。该预算案中包含了“第二自由贸易区指定可行性调查及基本规划编制”预算2亿5000万韩元,引发关注。

第二自由贸易区建设自去年开始讨论,上月的地方选举中大部分候选人对马山一带产业竞争力下滑表示忧虑,并提到建设第二自由贸易区是克服这一问题的方案。

管理院相关人士表示:“当前课题是先通过迷你集群项目增强自由贸易区企业的竞争力,实现活跃发展”,“待马山市推进的委托研究方案出台后,将积极推进第二自由贸易区的建设及发展方案”。

阅读韩文原文