“我们将发挥合并后各地区的特色,并制定多样政策以消除地区间的不均衡。”
将领导合并后昌原市议会前两年工作的金二洙(57岁,见图)首任合并昌原市议会议长表示:“坦率地说,比起喜悦,更多的是沉重的责任感。”他并立下决心:“我将全力以赴,打造以市民为中心的民主议会。”他还强调:“为了合并昌原市的发展,我们将培育高附加值产业,努力创造多样就业岗位、扩充城市基础、构建交通基础设施等社会基础设施。”
——祝贺您当选首任昌原市议会议长。
▦衷心感谢给予合并昌原市议会诸多关心与支持的108万市民,以及将首任合并昌原市议会议长这一重任托付于我的前辈和同僚议员们。坐上这一光荣的位置,坦率地说,比起喜悦,我感到的是沉重的责任感。作为四届议员,我将以议政活动经验为基础,弥补不足之处,全力打造以市民为中心的民主议会。
——议政运营方案准备好了吗?
▦为了不让合并后原马山、镇海地区的居民产生被疏离感,我们将发挥各地区特色。为消除地区间不均衡,将制定多样政策,力求在短期内实现地区居民的融合与同质性。此外,为使议员们能够专注于议政活动,将建设议政宣传资料中心,并重新检查议会办公空间等,改善议会条件以提高议政活动的效率。还计划邀请专业讲师举办研修会,以提升议员们的专业知识。我们将强化立法政策职能,支持议员们的立法活动,对不断发生的民愿矛盾也由议会出面进行协调,深入市民之中开展议政活动,使议会成为市民能够切身感受到的议会。
——市议会在合并市发展与市民融合方面的作用是?
▦为了合并昌原市的发展,必须培育高附加值产业以创造大量就业岗位,并通过人口增长扩充城市基础、构建交通基础设施等,在社会基础设施扩充上付出大量努力。关于合并市的发展方向,正如本月1日首任合并昌原市市长朴完洙在成立致辞中所言,马山推进文艺复兴(城市复兴)项目,镇海推行蓝海(面貌一新)战略,昌原建设智慧城市(高品质城市),打造“共同富裕的创造性名品城市”。
具有各地区特色固然好,但培育发挥原有三市历史性与地域特性的产业,我认为也是好办法。例如昌原发展产业与环境,马山发展文化与服务,镇海发展海洋物流与旅游产业等。市议会将尽最大努力,避免预算偏重支援某一地区。通过制定条例及提供支援以促进市民融合、化解矛盾,议会将充分发挥作用,推动108万市民的融合与地区间的均衡发展。
——议会与行政部门之间的关系应如何确立?
▦我们将更加切实履行地方议会固有的制衡、监督职能。对行政部门做得好的政策积极配合,对错误的政策则予以严厉批评。当双方意见相左时,将通过对话与妥协找出合理的替代方案,带头确立议会与行政部门之间并非相互倾轧,而是共同推动108万大都市发展的伙伴关系。
——想对市民说的话是?
▦作为市民的代议机关,基于议会为市民而存在的信念,我承诺始终以谦虚的姿态倾听市民的细微声音,为合并昌原市的融合与地区间均衡发展尽最大努力。也希望各位市民对合并昌原市议会给予诸多建言和不吝支持。






