“昌原、马山与镇海已合为一座城市,应建立统合纪念塔以作纪念,并以此为市民团结的契机。”
昌原文化院院长朴东柏(77岁,见照片)为统合昌原市的和谐提议修建纪念塔。朴院长表示,“昌原、马山与镇海市终于在历史上成为一座城市”,“韩国历史上这三市曾多次分离与合并,因此与其他市郡的合并意义不同”。
关于三市合并,朴院长评价称,“若存在异质文化因素,市民间的融合会缓慢,有时还会发生纷争,但昌原、马山与镇海的合并因过去本为一个乡邑而具有同质性,不会构成大问题”。也就是说,作为同一城市的市民,当地居民因重复相同行为而形成了固化的生活方式。
从三市的历史来看,昌原、马山与镇海的地名曾相同又相异,行政区划也反复分合。朴院长主张,可以说从三韩时代起,2000多年来他们便是同乡人。三韩时代以合浦湾为中心形成的骨浦国,是南海岸一带浦上八国的盟主国,当时的疆域涵盖昌原、马山与镇海地区,这一点记载于《三国史记》。新罗第35代景德王时期,因骨浦的“骨”字不祥而改称合浦,这一名称沿用至今。朴院长解释称,新罗景德王16年进行行政改编,屈自郡改为义安郡,所属县有合浦县(今马山)、熊神县(今镇海)、漆堤县(今漆原)等,形态与如今郡下设面相同。
该地一度隶属金海,高丽忠烈王时期因征伐日本有功,马山地区的合浦县升格为会原县,昌原地区的义安郡升格为义昌郡。1408年即朝鲜太宗8年,会原县与义昌郡合并成为昌原府,这也算是一次分合。1896年再次改编,昌原成为庆尚南道昌原郡。1903年再改编为昌原郡,1913年将内西面部分区域纳入马山府,1914年又将内西面、昌原面、龟山面部分区域纳入马山府。
日本殖民统治时期,昌原郡被重新改编为镇田、镇东、龟山、内西、府内、大山、熊邑、熊东、天加、镇海面等15个面。自此马山府从昌原独立出来,镇海于1917年10月成为昌原郡镇海面,1931年升格为镇海邑。
朴院长嘱托称,“由此可见昌原被划分为三市的历史背景,100多年前由日本殖民者将一个地区分割为三个地区,如今再次复原为一体”,“既然重新复原为一体,就应深刻认识其历史意义,规划我们家乡的未来”。他接着表示,“如今欧洲实现一体化,世界迎来了统合的时代,城乡之间也有必须融合的时代要求”,“韩国的行政改编中也刮起了统合之风,而率先亮相的地方就是昌原、马山、镇海的统合市”。
他说,“统合昌原市如今怀有远大的未来梦想,为作纪念,应建立三市统合纪念塔,以此作为恢复同质性、促进三市市民团结的契机”,“希望通过建立一座承载面向未来的统合共同体共生发展梦想的纪念塔,作为统合昌原市的永久纪念”。






