2010-07-08

[时论/7月9日] 下半年经济的检查要点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有句话叫“沧海桑田”。意为“桑树田变成蓝色大海”,即世事变化之大令人惊叹。笔者近来观察我国经济的变化,觉得这一表述恰如其分。

政府将今年经济增长率预期上调至5.8%。即使考虑基数效应,与去年0.2%的增长率相比也不能不说是惊人的数字。虽然南欧财政危机以及部分领域体感景气尚未恢复带来不安因素,但从出口、物价、外汇储备、汇率等主要经济指标看,认为已完全摆脱危机似也不算过分。

以服务业活跃创造就业

如今应关注的是如何在延续当前经济复苏势头的同时,使我国经济实现持续增长。

从这一意义上说,政府在下半年经济运行方向中提出,在维持当前景气走势的同时,稳定管理物价、房地产、家庭负债等不安因素,笔者认为是恰当的。此外,为创造就业而引导服务产业活跃、强化劳动灵活性,以及努力扩充绿色增长等新增长动力产业、致力于对外开放等,都将对危机之后我国经济的跃升大有帮助。

从现在起,我国经济最紧迫的课题是创造就业。为创造就业而推动服务产业活跃,需要更为大胆和前瞻的政策。服务领域是以内需为中心的产业,对景气活跃的效果大,创造就业能力也突出,可以成为经济增长的原动力。

此前政府也持续推进了服务产业整体的先进化对策,但准入门槛等根本性问题至今仍未改善。例如,医疗领域营利法人的引入推进不顺便是一例。我国医疗服务产业规模仅相当于国内生产总值(GDP)的4.2%,比重非常低。目前经济合作与发展组织(OECD)国家中,医疗服务产业占GDP比重低于我国的仅有3.5%的墨西哥和3.9%的斯洛伐克两国。

为发展医疗产业,必须引入投资开放型医疗法人(营利医院)。这有望对吸引海外投资、活跃医疗旅游和创造优质岗位作出重大贡献。

劳资关系的先进化也应持续推进。以斗争为主的落后劳资关系无助于扩大就业。自本月起,工时免除限度(time-off)制度也开始全面实施。实施初期或多少会有矛盾与混乱,但既然是经过劳资政之间艰难谈判形成的制度,劳资双方都应努力使其稳定落地。

部分工会要求支付专职人员工资并进行非法罢工。必须摆脱过去的错误惯例。劳动界应树立自行解决专职人员工资的姿态,劳动运动也应转向合理且富有生产性的方向。企业应坚信通过新制度劳资关系能更上一个台阶,即使眼下发生劳资矛盾,也应坚决拒绝工会的无理要求。政府也应依照法律与原则,对劳动界在专职人员工资支付上的无理要求严格应对。

退出策略须考虑物价变动等

激发企业积极性也是极为重要的课题。应避免经济政策基调的急剧变化,持续推进税制改善、放宽监管、提升企业家精神等,使企业能够主导今后的增长势头。

有人开始讨论退出策略。开门出家之前彻底检查燃气、电力是否安全受控是基本常识。否则就难免犯下折返或遭遇火灾的错误。退出策略应综合考虑物价、景气状况等,谨慎推进。

正如近来世界杯上太极战士奋勇表现令国民欢欣一样,只要政府、企业、劳动者同心协力,笔者确信我国经济将取得良好成果。

阅读韩文原文