2010-07-08

[记者观察/7月9日] 现在是回归“基本”的时候

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果说外汇危机给我们留下了“礼物”,那可以举出以下几点:年功序列等“松散”的企业文化被打破,按实力选用人才得以确立;发达国家学者一直呼吁的女性人才使用也变得普遍。

如果我们的企业没有通过结构调整获得高竞争力,那么在本次金融危机中崛起为全球代表性企业并证明实力将是困难的。曾被称为“除伊斯兰圈之外世界居首”的家长制文化,也在这一过程中出现了惊人的变化。

全球金融危机同样在改变全球秩序。统治全世界的“美国治下的和平”崩塌,最强国美国出现了黑白混血总统。就连希拉里·克林顿都未能实现的、为平民服务的医保改革,由新锐政治人巴拉克·奥巴马总统达成,这一点若不考虑经济危机也难以解释。更重要的是,对如“没有刹车的火车头”一般只为自身利益狂奔的华尔街动了手术刀,今后似将带来更大的效率。

发达社会正如此准备再次跃升,但迎来“危机十年后”的我们的今天,似乎更接近“现在可能就是顶点”这一教训。

企业靠裁减人力与成本再加上生产率提升,取得了今天的业绩。但青年就业只减不增,大学毕业生就业市场宛如“常态化的IMF体制”。国内首屈一指的广告公司高管苦笑道:“业界中招聘新人(而非有经验者)的只有我们一家。”一位在国内代表性企业担任科长的熟人,谈起了侍奉“比部长更金贵的代理”这一时代之痛。

与危机国家的房地产市场得以整顿不同,我们距离“债务化解过程”还很远。原本略微举债以7亿韩元买下的住房,如今借贷3亿以10亿买入,我们的房价上涨也接近“靠债务造就的天堂”,尽管价格下行局面已经开始,家庭负债上升的解决办法却仍未出现。

在克服危机的过程中,大韩民国向全世界提出了堪称全球标准的范本答案。希望在此后的跃升过程中,也能展现这样的教训。

阅读韩文原文