2010-07-08

“校门前督查改为课堂内进行,营造师生互敬文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将把校门前的上学指导改为教室内指导,营造学生与教师相互尊重的校园文化氛围。”

京畿道教育监金相坤(61)8日在就任后首次记者会上表示:“此前校门前的上学指导可能加重学生的心理负担,形成僵化的生活态度。”

他在答问之前介绍了竞选政策“革新教育六大政策”,表示“将构建4个区域的革新学校带”,“将与地方自治团体签署谅解备忘录(MOU),指定革新教育地区”。

道教育厅决定到2013年将革新学校扩大至200所,并在2014年前对中小学实施免费教育。

此外还提出了新设170所公立幼儿园、指定120所公共教育充实化先导学校、运营26个课后综合支援中心、光明·安山·议政府2012年引入高中平准化、重新推动限制补习班深夜授课时间(晚10时)条例等事业计划。

关于免费供餐和革新学校等竞选事业的财源筹措方案,金教育监自信地表示:“教育厅拥有裁量权的预算每年约为1.3万亿至1.4万亿韩元”,“这一规模足以顺利推进所设想的事业”。

关于国家水平学业成就度评价,他解释说:“我认为在非教育性且存在副作用的情况下强行推进并不妥当,但因其依法推进,作为公职人员有遵守的责任”,“如因不得已的情况未参加(考试),立场是应以校长为中心充分听取事由并作出教育性应对”。

对于因保留对发表时局宣言教师的惩戒而被求刑10个月有期徒刑一事,他表示“检方公诉权被过度适用”,“因其不合理,期待司法机关立足于法律正义与常识作出明智判断”。

关于教员评价,金教育监主张:“教员当然也应接受评价,这是基本前提,但以排名方式推进存在问题”,“应以真正符合教员能力开发这一合目的性的方式进行评价”。

关于制定学生人权条例,他强调:“以单方面指导、管控的层面对待学生存在局限”,“应改为与我国国格相称的方式”。

阅读韩文原文