2010-07-08

IMF:“今年韩国增长率上调至5.7%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)8日将今年全球经济增长率预期从原先的4.2%上调至4.6%。

但明年全球经济增长率维持原先4.3%的预期。

IMF在《世界经济展望》报告中表示:“在亚洲新兴国家快速复苏的基础上,全球经济复苏势头超出最初预期”,“因此上调了今年的预期值。”

该全球经济预期比今年4月的4.2%上调了0.4个百分点,比1月(3.9%)高0.7个百分点。

分地区看,新兴及发展中国家预计将录得6.8%的较高增长率,比原先上调0.5个百分点。发达国家和欧元区预计分别维持2.6%、1.0%的原有增长率。分国家看,中国今年预计将延续10.5%的高增长。

其后依次为印度9.4%、巴西7.1%、韩国5.7%、墨西哥4.5%、俄罗斯4.3%、加拿大3.6%、美国3.3%、日本2.4%等。相反,法国和德国为1.4%、英国1.2%、意大利0.9%、西班牙-0.4%,欧洲主要国家今年仍难免低增长。

在此次修正预期中,巴西比4月公布的预期上调了1.6个百分点,调整幅度最大。韩国也比当初预期上调1.2个百分点,被分析为今年将延续稳健的经济增长。

但明年的预期值多有小幅下调。欧元区发达国家和日本等比原先下调0.2个百分点,英国和加拿大各下调0.4个百分点。

特别是中国下调0.3个百分点至9.6%,新兴及发展中国家的预期值也被削减0.1个百分点。此类明年预期被解读为出于对南欧财政危机等引发的金融市场不安可能对经济复苏基调造成不利影响的担忧。

韩国企划财政部一位相关人士表示:“就韩国而言,似乎是考虑到经济的快速复苏势头和第一季度较高的经济增长率等因素,才被大幅上调。”

阅读韩文原文