2010-07-08

沃兹尼亚克“韩国IT应更贴近客户感性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 沃兹尼亚克:“韩国IT应更贴近客户感性” 费尔德斯坦:“银行税,韩国无需引入” 特别采访组

“三星集团和LG电子确实制造出优秀的产品,但比技术上的优越性更需要通过更高一个层次的东西来打动消费者的感性。”

苹果共同创始人史蒂夫·沃兹尼亚克8日在首尔新罗酒店与Seoul Economic Daily的对谈中如此表示。当天出席为本报创刊50周年举办的“首尔论坛2010”的他,在关于信息技术(IT)产业未来的演讲中,预测IT产业未来将“人性化”到计算机会自行冲泡咖啡、创作刺激人类感性的交响曲的程度。他在演讲结束后与本报编辑局长金仁英的对谈中建议:“韩国IT企业若想成为苹果那样的企业,不应只沉浸于提升技术实力,而应更多思考人们使用该产品时会有怎样的感受。”

在进入第二天的当天首尔论坛上,除IT业界巨头沃兹尼亚克外,大众汽车名誉会长卡尔·哈恩、加州大学洛杉矶分校医学院教授格雷戈里·斯托克、世界观察研究所所长克里斯托弗·弗莱文等也出席,为被视为大韩民国未来产业的汽车、生物、清洁技术产业指明方向。

哈恩名誉会长预测:“今后在汽车业界,电动车、尤其是使用地热或核能作为燃料来源的电动车将成为主流”,“拥有快速增长的内需市场、丰富天然资源和技术实力的中国和印度将崛起”。现代·起亚汽车研发总括副会长李贤淳也将“电动车”列为继混合动力汽车之后的环保汽车车型。他乐观表示:“目前电动车还存在续航里程仅200公里、需增设充电站等待改善课题,但完全可以解决。”

斯托克教授评价称“拥有世界级IT基础设施的韩国,在远程诊疗等医疗保健市场抢占先机方面环境有利”,随后建议“韩国要在生物产业中领先,须与具备技术实力的中国、新加坡企业等构建全球伙伴关系”。

弗莱文所长表示:“对绿色能源的投资将创造相当于现有能源领域2倍的新增就业岗位”,并向韩国提出为使绿色增长愿景成为现实所需的政治领导力和政企伙伴关系。

当天在新罗酒店迎宾馆,哈佛大学教授马丁·费尔德斯坦、KB金融控股会长内定者鱼允大、产银控股会长闵有成、资本市场研究院院长金炯泰以“金融的未来”为主题举行了特别分会。费尔德斯坦教授说明:“在二十国集团(G20)会议上,围绕引入银行税展开了激烈争论,但在财务健全性优于其他国家的韩国没有必要引入”,“加拿大、澳大利亚等予以拒绝,美国国会中否定意见也很多”。他还建议:“韩国银行业最大的问题是对美元依赖度过高”,“考虑到美元负债较多,需要精细整备外汇市场”。

在各产业分会上,除世界级专家的演讲外,李总括副会长、万都社长边正洙、KT综合技术院院长崔斗焕、SK电讯首席技术官(CTO)李明成、徐廷珍、赛尔群会长、韩国科学技术院教授李相烨、浦项制铁经营研究所常务柳相熙、青瓦台未来愿景秘书官金相协等国内专家参与了各领域的专题讨论。在演讲者与讨论者的热烈讨论中结束两天行程的“首尔论坛2010”,在各界人士、大学生、业界相关人士等共计1700余人参与下,当天圆满闭幕。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文