2010-07-08

蔬菜价格猛涨 阴雨频繁致上市量减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受近期频繁降雨导致上市量减少影响,蔬菜价格呈上涨态势。

8日据韩国农协 Hanaro Club良才店消息,白菜(1颗)因天气不佳供应量减少,售价较上周上涨290韩元(13.0%),为2520韩元。因频繁降雨导致商品性良好的供应量减少的萝卜(1个),价格也较上周上涨240韩元(10.5%),为2530韩元。嫩南瓜(1kg)价格较上周上涨40韩元(4.0%),为1040韩元。

另一方面,出货产地增加的大葱(1捆)较上周下降60韩元(4.3%),为1330韩元;洋葱(3kg)和马铃薯(1kg)价格无变动,分别为4670韩元和1900韩元。

水果价格各品类涨跌不一,其中番茄(4kg)较一周前上涨600韩元(6.1%),为1万500韩元。因酷暑消费增加的西瓜(8kg)也较一周前上涨700韩元(5.4%),为1万3600韩元。

葡萄(2kg,1万9900韩元)价格较上周下降5000韩元(20.1%)。

畜产品中,五花肉(100g)较上周下降440韩元(24.2%),为1380韩元;梅花肉(100g)也便宜300韩元(16.8%),为1490韩元。

另一方面,生鸡(851g)价格较上周上涨340韩元(5.5%),为6510韩元。

阅读韩文原文