2010-07-08

芭蕾大作将大举登台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季演出市场芭蕾大作纷纷登场。将在“罗兰·佩蒂之夜”上演的《阿尔勒女子》。 《一切皆是》(“This is Modern”演出曲目)。 世界级编舞家乔治·巴兰钦的《胡桃夹子》。 今年夏季演出市场芭蕾大作大量登场,预计将展开激烈竞争。国立芭蕾舞团将上演“罗兰·佩蒂之夜”,环球芭蕾舞团则计划上演“This is Modern”,国内代表性芭蕾舞团之间将展开一场关乎自尊的对决。

世界级编舞家的作品已经吸引了芭蕾迷的关注。海外顶级芭蕾舞团的访韩演出也将在8月中旬展开竞争。俄勒冈芭蕾舞团在国内的首场演出、乔治·巴兰钦的《胡桃夹子》与圣彼得堡国立冰上芭蕾舞团的《灰姑娘》吸引着家庭观众。

◇国立芭蕾舞团 Vs 环球芭蕾舞团=被视为战后存在主义芭蕾巨匠的法国出身世界级编舞家罗兰·佩蒂(86岁)的作品,由国内芭蕾舞团上演尚属首次。国立芭蕾舞团将于15日至18日在艺术殿堂歌剧院上演的“罗兰·佩蒂之夜”,将《阿尔勒女子》《年轻人与死亡》《卡门》等佩蒂的三部代表作连续搬上同一舞台。

通常著名编舞家的作品普通观众难以理解,而佩蒂的作品优点在于明晰易懂,几乎不需要额外说明。此次演出佩蒂本人不会访韩,但与他长期合作的路易吉·博尼诺、让-菲利普·阿尔诺等原版班底将参与,以提高作品完成度。

如果说国立芭蕾舞团的“罗兰·佩蒂之夜”是以死亡为主题、略显沉重的演出,那么环球芭蕾舞团则献上可以轻松欣赏的大众化现代芭蕾。16日起连续三天在首尔陵洞环球艺术中心上演的“This is Modern”,将呈现欧洲现代芭蕾中兼具高艺术性与大众性的《一切皆是》以及《在中间》《减7》等作品。

《一切皆是》以庄严的巴赫音乐为伴奏,但由海因茨·施佩尔利以现代感觉编舞。福赛斯芭蕾舞团艺术总监威廉·福赛斯的《在中间》以电子音乐为背景,释放强烈的力量与冲动。《减7》由将以色列巴切瓦舞蹈团提升为世界顶级舞团的奥哈德·纳哈林编舞。他以幽默、机智的空间运用和强烈的视觉呈现而闻名。

◇《胡桃夹子》Vs《灰姑娘》=美国四大芭蕾舞团之一的俄勒冈芭蕾舞团首次访韩上演《胡桃夹子》。因是被称为“舞蹈界莫扎特”的乔治·巴兰钦的编舞作品,此次演出已备受期待,将于8月15日至22日在艺术殿堂歌剧院上演。

以华丽布景为背景,100多名成人与儿童舞者登台,华丽舞台令人期待。俄罗斯圣彼得堡国立冰上芭蕾舞团的《灰姑娘2010》由顶级滑冰选手呈现优美童话与梦幻演技,将于8月13日、14日两天在利川艺术厅上演。《灰姑娘》是圣彼得堡国立冰上芭蕾舞团的代表作,此次由舞团常任编舞家康斯坦丁·拉萨金在正统芭蕾中融入花样滑冰特有的速度感,进行了全新创作。

阅读韩文原文