2010-07-07

首尔地区国际中学、外语高中特别招生全面废止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年起,首尔地区国际中学和外国语高中的招生中,此前主要由外语优秀学生报考的特别招生将被完全废除。

首尔市教育厅7日表示,近日已确定了包含上述内容的"2011学年度国际中学招生要纲"。

根据招生要纲,今年入学考试中,此前主要由长期居住海外或精通外语(英语)的学生报考的特别招生——国际招生和新一代领袖招生将被取消。外高的招生要纲虽尚未确定,但预计与国际中学一样,特别招生也将消失。

市教育厅一名相关人士表示,"外高也将与国际中学一样,除社会关怀对象招生外的特别招生将被取消","计划不久后确定并公布要纲"。

大元中学和英薰中学在去年之前还通过此类特别招生录取约20%的招生名额(大元中学40人、英薰中学40人)。

废除特别招生,源于教育当局今年起定下方针,要在国际中学和外高等的招生中完全排除笔试等可能诱发课外补习的选拔要素。去年首尔、京畿地区的外高将以外语公认成绩和获奖经历等为基础录取新生的特别招生比重较前一年增加约70%,因而受到助长课外补习的批评。

与此同时,今年入学考试中,国际中学不得在报名表上填写英语认证考试成绩、各类外部考试获奖成绩、英语营及海外志愿服务经历等。

据此,大元中学和英薰中学今年将通过一般招生(128人)和社会关怀对象招生(32人)录取名额内新生160人,并将在不设笔试或面试的情况下,仅凭材料(推荐书、学习计划书、学校生活记录簿及生活通知表)审核与抽签确定录取者。

据悉首尔市教育监郭老铉正在研究的国际中学比较内部成绩制是否废除尚未决定,但预计将在报名期间即10月4日之前作出决定。比较内部成绩制是给予国际中学毕业生内部成绩优待的制度,郭教育监认为给特定学校内部成绩优待并不正当,正在研究废除。升学专家预测,若成绩优秀者集中的国际中学学生无法在内部成绩上获得优待,目前二年级学生中约80%将难以升入科学高中、外高等特殊目的高中。

阅读韩文原文