2010-07-07

“为实现更大飞跃 须先行改革社会体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“首尔论坛2010”的“2010年之后的大韩民国”环节,韩国开发研究院(KDI)院长玄旿锡强调,为了主动应对世界经济变化,必须先行改革社会体制。/记者李浩载

SetSectionName(); “为实现更大飞跃 应先行社会体制改革” [首尔论坛2010第一天] ■ KDI院长玄旿锡 记者金贤相 kim0123@sed.co.kr

在“首尔论坛2010”的“2010年之后的大韩民国”环节,韩国开发研究院(KDI)院长玄旿锡强调,为了主动应对世界经济变化,必须先行改革社会体制。/记者李浩载 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“要飞跃为更大的大韩民国,必须先行我们社会的根本性体制改革。”

韩国开发研究院(KDI)院长玄旿锡(图)在“首尔论坛2010”的“2010年之后的大韩民国”环节,强调体制改革是韩国经济再上一个台阶的课题。他表示:“2040年代是‘大韩民国建国100周年’这一历史与新的未来相遇的时期”,“为了把未来趋势变化最大化为国家发展的机遇因素,需要能够主动应对变化的体制改革。”

玄院长提出了成功实现体制改革的实践课题,即▦灵活而创新的市场经济▦引领增长的科学技术▦培养创意型全球人才▦可持续的主动型福利▦包容与关怀的开放社会▦整合与均衡的国家治理▦和平与共荣的国际领导力等各领域7项政策方向。

关于今后韩国经济前景,他预测:“随着人口增长率下降及减少趋势持续,后发国优势也将消失,韩国经济长期看将进入趋势性下行”,“不过即使增长率下降,若通过经济社会整体的制度创新提升生产率,韩国的经济规模和收入水平仍将持续提高。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文