2010-07-07

无彩色修身西装走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以女装和进口品牌市场为中心、五年多前开始备受瞩目的"当代(Contemporary)"时尚,在商务休闲风扩散的推动下,也开始在韩国男装市场展现存在感。

所谓当代时尚,是对并非经典风格、带有无彩色系都市感的西装的统称,以简洁的设计和修身利落的廓形为特征。

据时尚业界7日消息,男装市场中展现精致氛围的当代产品线销售强劲。引人注目的是,过去被进口品牌压制、连萌芽都难以冒出的韩国本土品牌,如今气势高涨到足以与外国品牌并肩。这距2008年韩国品牌推出当代时尚仅两年。

第一毛织的Rogatis Collection是近来以当代时尚强化品牌定位的代表性本土品牌。Rogatis Collection今年初将男装产品线重新调整为以当代产品群为主,品牌名也由原来的Rogatis作了变更。实际上Rogatis Collection中夹克、外套等当代单品的比重已从此前的30%提高到一半。

第一毛织相关人士表示:"受近期潮流带动,自2010年春季开始以当代概念重新策划的夹克、裤子、衬衫等销量同比增长100%以上。"

他尤其解释称:"近来当代时尚受关注的最大原因正是商务休闲的大众化","自去年起面向公务员、公司职员等客户每年持续举办10次以上的造型课程等,为扩大当代潮流基础所做的努力也见到了成效。"

Fnc可隆集团的"Series"也凭借契合韩国男性喜好与尺码、以修身版型为主的商品策划获得良好反响。今年上半年销售额同比增长30%以上。

这得益于衬衫单品成为热销商品,加之今年初推出的修身夹克在年轻群体中人气高涨。时尚业界相关人士表示:"就在两三年前,韩国男装市场上所谓当代品牌几乎全是在纽约流行的DKNY、Theory等进口品牌","但如今韩国知名品牌在重要商圈的销售额已大到可与进口品牌一较高下。"

阅读韩文原文