2010-07-07 | 신경립

“移民政策对解决韩国未来课题最为重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “移民政策对解决韩国未来课题最为重要” ■居伊·索尔芒主旨演讲“劳动市场弹性化、缓冲福利费用效果……应寻找韩国型福利模式,欲提高生产率须摆脱儒家式工作环境,向开放文化演进” 申京立记者 klsin@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“要把韩国打造成有吸引力的投资地,必须提高法规透明度,并在经济效率与劳动法规、福利之间找到平衡。”

为纪念Seoul Economic Daily创刊50周年,7日出席首尔论坛的巴黎政治学院教授居伊·索尔芒在以“为更好的大韩民国的12项建议”为主题的主旨演讲中,就韩国发展为先进一流国家提出以下处方:▦拥有自豪感 ▦创造韩国的国家品牌 ▦海外市场多元化 ▦在自身领域做到最好 ▦提高生产率 ▦利用文化资源 ▦教育国际化 ▦强化法治主义 ▦预算与财政政策健全化 ▦制定移民政策 ▦开发未来型城市 ▦了解邻国。

作为落实上述处方的具体战略,索尔芒教授建议,应通过构建象征韩国的国家象征物(标志)让世界更多地了解韩国,并应更加集中于运输、建设、生物技术等韩国具有优势的领域。他特别强调,为提升劳动力,制定如瑞士模式那样的移民政策比什么都更为必要。

◇移民政策是未来的一部分= 大学应拥有向世界开放的文化。也可以从海外吸引学生、引进世界级学者。此外,为吸引外国投资者,应使法规透明,并具备更为灵活的劳动市场。为此必须在经济效率与劳动法规、福利之间找到平衡,希望韩国不要照搬美国经验或欧洲福利模式,而是摸索第三种方案,在两者之间找到交汇点。

制定移民政策对未来韩国社会而言比什么都重要。考虑到劳动市场弹性与福利费用增加等外国人移居的利弊,有必要关注欧洲、尤其是瑞士模式。

正在成长的韩国城市规划、建筑、设计是不可错过的机会。首尔、釜山、仁川等韩国主要城市在可持续开发与环境等领域寻找的突破口,应成为中国、南美、非洲等地的标杆模式。

◇应在优势领域增加创新与生产率= 要取得经济成功,在特定领域实现专业化并拥有比较优势十分重要。韩国在汽车、造船等运输以及建设、信息技术(IT)、生物技术(BT)领域具有优势。若在这些资产上加上生产率与创新,便可走向成功。

韩国尽管勤勉,生产率却相对低于美国、欧洲、日本等,原因在于根植于儒家文化的专制和压抑的环境。也就是说,生产率下降不应解释为技术问题,而应解释为文化因素。当然,这并不是说需要文化革命或社会结构网的解体。应在工作环境中摒弃儒家式、专制式文化,以开放心态参与讨论,实现文化演进。

另一方面,韩国受中国、日本等少数国家左右是危险的战略。应使与外部市场的沟通多元化。维持与美国的军事同盟、构建与日本的伙伴关系、确立与中国的关系等,为具备安全体系而与邻国建立的信任,也是保障经济增长的因素。

◇应积极宣传“大韩民国”品牌= 韩国应自豪于自己是拥有实现了令人瞩目的经济与政治发展的成功故事的国家。并且应把这一成功故事与韩国年轻一代、与全世界共享。建议政府一方面系统性强化向海外宣传韩国的推广活动,一方面在首尔建立韩国历史博物馆。

与此相关,创造国家品牌也很必要。拥有像“美国制造”那样的形象,意味着市场上的比较优势,是非常重要的事。把韩国民营企业构建的先进品牌与“韩国”这一国家品牌连接起来,并打造像美国“自由女神像”那样的国家象征物,也会是一种选择。

宣传并积极利用文化资源同样必要。尤其是干净、安全的环境,是应积极宣传的经济资产。国立中央博物馆也可作为韩国跃升为旅游国家的战略工具加以利用。如此,韩国文化便可蜕变为最大出口产业。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文