2010-07-07

入住潮混乱 公寓商铺也“空荡荡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以首都圈宅地地区为中心出现“入住难”,周边商铺市场也难免陷入苦战。京畿道龙仁市星福洞某社区商铺全景。 位于京畿道龙仁市星福洞的大型新建公寓小区前的社区商铺,尽管小区开始入住已过一个月,却几乎空空荡荡。还能看到只搭起框架便停工的商铺建筑。

原因在于公寓有一半以上仍是未签约房源,住户未入住,商铺销售与租赁市场也随之冰封。附近L房产中介的一位相关人士表示:“租金(押金5000万韩元、月租200万韩元)也贵,公寓又是空的,很难找到承租人。”

在首都圈宅地地区为中心出现大规模入住难之际,这些小区内的商铺也寒风阵阵。

公寓小区内商铺及社区商铺一度销售顺畅,被视为开发商与施工企业的“现金牛”,但在建筑业景气低迷之下,如今已沦为累赘。

据房地产业界7日消息,今年计划大规模入住的龙仁星福地区、坡州云井地区、高阳食沙地区、南杨州榛接地区等首都圈宅地地区,几乎无一例外地出现“公寓滞销→入住率低迷→商铺市场萎靡→生活配套不足导致房价与全租金下跌”的恶性循环。

即将于8月入住的食沙地区J公寓附近一家房产中介的相关人士表示:“一层商铺好一些,进驻了房产中介等,销售完成了约一半,但二三层完全空着。”他还担忧道:“附近也有小区以帮找承租人为条件销售商铺,若入住率低,后续恐怕难以承担吧?”

试图整体出售社区商铺的建筑公司也在增加。在距入住还有一年以上的金浦汉江新城,这种动向尤为突出。社区商铺通常在相应公寓销售后约一年才推出供应,但近来房地产市场冰封,部分急需资金的建筑企业放弃公开销售,转而推进整体出售。

在这种气氛下,打算投资商铺的需求方同样需要谨慎。有观点指出,景气好时入住开始后3~6个月商圈便可稳定并获得收益,而如今入住完成可能需要3年以上。商铺新闻雷达代表宣钟弼表示:“如果公寓规模为1000户,应在假设只有700户入住的前提下核算收支后再投资。”他还提示:“不仅是地段,商铺销售价格等也要更为细致地审视。”

阅读韩文原文