2010-07-07

尹增铉:“应对中国大陆与台湾ECFA抱危机意识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官尹增铉7日就中国与台湾近期签署的经济合作框架协议(ECFA)表示,韩国所有经济主体都应具备危机意识。

尹长官当日在政府果川办公大楼举行的对外经济长官会议上表示:“如何利用亚洲发展与区域内一体化动向带来的机遇,将决定韩国经济是跃升为亚洲中心,还是在竞争中被淘汰”,“上周中国与台湾签署的ECFA让这种担忧进一步加深。”

尹长官指出:“台湾将通过此次协议准备下一阶段的跃升,中国也在加快形成中华经济圈”,“韩国与台湾对华出口结构相似,市场上普遍担忧石油化工、钢铁等产业将受到负面影响。”

尹长官表示:“政府将在分析中国—台湾ECFA影响的同时,检视我国正在推进的FTA现状并调整战略,在构建制度框架方面绝不懈怠。”

就当日会议议题“为强化与中南美合作基础的体育、文化领域交流活跃方案”,尹长官表示:“在与中南美发展中国家建立合作关系时,应利用这些领域的交流形成更为友好的关系,并将其作为不仅提升我国硬实力、也提升软实力的机会。”

阅读韩文原文