2010-07-06

进步派教育监与教育科学技术部的冲突成为现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进步派教育监与教育当局开始正面对撞。进步派教育监们出现拒绝或废除学业成就度评价与教员能力开发评价(教员评价)的动向,教育科学技术部则表明强硬应对方针,矛盾不断激化。

全北教育监金承焕于本月1日刚就任,便就现行教育评价制度的依据规定“教员评价实施规则”的废除案进行立法预告。计划在下半年引入以课堂评价为内容的“自律性教育评价”,以取代教员评价。

金教育监6日表示:“现行教员评价制度与教育科学技术部的设想不同,评价结果必然会反映到人事和薪酬上,稍有不慎就会出现‘给教员排队’等多种副作用”,“为将教员评价可能引发的问题降至最低,并提升教学与课堂质量,将引入课堂评价方式的自律性教育评价”。

对于全北道教育厅的这一方针,教育科学技术部在感到困惑的同时也予以反击,称若拒绝评价将考虑法律措施。教育科学技术部当天发布新闻稿称:“尚未好好实施就急于废除教育规则,令人无法理解”,“若拒绝在国民共识基础上实施的教员评价制度,将研究可行的法律措施方案”。

对于将于13~14日举行的学业成就度评价,全北道教育厅也未遵循教育科学技术部的指导方针,允许各学校开展体验学习或自习、阅读等替代项目。

由全教组支部长出身的闵丙熹当选教育监的江原道教育厅,也确定了保障学生与家长对学业成就度评价选择权的方针。江原道教育厅自上周起着手制定“学业成就度评价实施计划补充(案)”,内容包括学生及家长要求体验学习时校长应予尊重,学校若有未参加考试者应准备替代项目。

此前已对拒绝学业成就度评价、实施体验学习的教师作出罢免或免职等重惩的教育科学技术部,计划在这些教育厅拟实施替代项目时下达履行职务命令,若仍遭拒绝,则将起诉相关教育监。

首尔市教育监郭鲁贤与京畿道教育监金相坤的立场是,学业成就度评价与教员评价虽有许多需改进之处,但不会立即拒绝或反对。不过,全教组首尔支部等已开始反对教员评价的签名活动,并显现拒绝学业成就度评价的动向,若再次发生大规模教员惩戒事态,预计围绕其处理问题将与教育科学技术部产生尖锐矛盾。

教育界认为,在中央政府与市道教育厅之间权限及角色分工尚未理顺的情况下,此类冲突难以避免。但对于以选举获胜为由推翻既有政府政策的进步派教育监,批评声也很强烈。

中央大学教授(教育学)李成镐指出:“现行教员评价制度和学业成就度评价制度虽不完美,但若了解为引入它们此前付出了多少努力,即便是教育监也不能随意处置”,“具有进步倾向的教育监应正视反对自己的人多于支持自己的人这一事实”。

阅读韩文原文