2010-07-06

英国推动下院减员50人、引入偏好投票制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国联合政府决定将下议院议员人数从650人削减至600人,同时推进引入优先选择投票制、重新划分选区等大规模政治改革。

据路透社6日报道,英国副首相尼克·克莱格5日(当地时间)出席下议院,宣布将推进上述内容的选举制度改革法案。

选举制度改革的核心是将650个选区缩减为600个,并以对候选人排序的“优先选择投票制”(Alternative Vote)取代现行仅选出一名简单多数得票者的方式。

优先选择投票制为澳大利亚所采用,选民并非只投票给一名候选人,而是按对候选人的偏好排序投票。若第一顺位无人得票过半,则淘汰最末位候选人,并将选择该末位候选人的选民所投的第二顺位票加计给相应候选人,如此反复直至确定得票过半的当选者。

联合政府计划于明年5月5日就引入优先选择投票制举行全民公投。同时决定在2013年前将选区重新划定为规模相近,并自下一次大选日2015年5月7日起适用。

副首相尼克·克莱格在议会演讲中强调:“削减议员人数每年可节省1200万英镑”,“选举制度的变革对于使政治清廉、恢复国民对政治体制的信任是必要的。”

但选举制度改革将动摇政治格局,甚至对保守党与工党两党现任议员的连任产生决定性影响,预计会招致力图维持既得利益的议员们的强烈反对。

阅读韩文原文