2010-07-06

美国牛肉进口占有率超过30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受口蹄疫风波等影响,今年韩牛消费减少、外国牛肉进口量增加,美国牛肉的进口占有率已超过30%。

韩国农村经济研究院6日通过《牛肉进口增加对下半年韩牛价格影响分析》报告表示:“由于口蹄疫发生、韩牛价格上涨等导致韩牛消费萎缩,截至今年5月牛肉进口量为9万吨,比去年同期增加15%。”

特别是,去年按国别的牛肉进口量分布为澳大利亚产11.7万吨(59%)、美国产5万吨(25%)、新西兰产3万吨(15%)、其他1000吨(1%),而2010年(1至5月)美国产占有率大幅扩大至31%(2.8万吨)。

韩国农村经济研究院研究委员许德表示:“即便进口增加,韩牛及肉牛饲养头数也不会受太大影响”,“在因口蹄疫发生而延迟出栏的头数较多的情况下,若要维持韩牛价格,应避免集中大量出栏,并利用产地溯源制统计等加强对牛肉消费模式等的观测。”

阅读韩文原文