2010-07-06

乐天Dotcom购物网站首次进军日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天网上商城将作为韩国首家综合性在线购物商城直接进入日本市场。

业务正式启动预计在明年上半年推出当地购物商城之时。

据相关业界5日消息,乐天网上商城上月28日召开董事会,决定投资总计61亿8574万韩元设立日本法人“乐天网上商城日本”。

公司方面以投资款获得了乐天网上商城日本发行股份9000股(持股100%)。此举被解读为意在简化海外法人的持股结构以强化当地业务,并通过快速决策提高经营效率。

乐天网上商城计划本月底完成日本法人的设立,并在明年上半年推出当地在线购物商城。乐天网上商城相关人士表示:“计划在明年上半年建立符合个性鲜明的日本客户口味的特色专业购物商城。”

据悉,乐天网上商城日本的组织构成大部分由韩国法人派遣的员工组成,日本法人的代表理事也将由乐天网上商城新事业企划组组长安成贤担任。

目前,安组长为协调设立乐天网上商城日本的具体内容,近期已赴日本出差。

乐天网上商城直接进入日本的原因,在于近来日本网络购物商城市场持续增长。

实际上,日本最大网络购物企业乐天的营业收入从2006年的约4000亿韩元增至去年的约5110亿韩元,三年间增长约28%,保持增长势头。此外,为构建目前正在设想的把韩国、中国、日本等东北亚三国在线市场整合为一体的“一体化综合在线购物商城”,须先拿下日本市场的判断也起了作用。

该公司相关人士表示:“乐天网上商城正在搭建系统,以开设让韩中日东北亚三国的国内外客户都能自由购物的商城”,“将凭借在韩国积累14年的运营经验先占日本市场,之后还计划进军中国。”

阅读韩文原文