2010-07-06

大真DMP扩充家用LED产品线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[副题] 与日本Twinbird签订相互产品销售及交流协议

大进DMP将通过与日本企业的销售交流,扩大家用LED产品阵容。

LED照明企业大进DMP 6日表示,已在首尔公司大楼与日本Twinbird公司就LED照明产品签订相互产品销售及交流协议。

由此,大进DMP将强化Twinbird公司的家用LED照明产品,Twinbird公司则强化大进DMP的商用照明产品阵容,形成“双赢”关系。

大进DMP代表朴昌植表示:“此次协议在两家公司无需重复投资即可强化产品诀窍与产品阵容方面意义重大”,“今后也将积极共享双方优势,推动两家公司相互发展”。

大进DMP计划最早自7月底起,将Twinbird公司的新产品与自有品牌“X-Leds”一同在韩国国内销售。

公司相关人士说明:“此次协议涉及本公司办公用台灯和Twinbird公司卧室台灯各1款,首先着眼于开端的意义”,“今后将根据市场反应增加数量和品种”。

Twinbird公司是在东京证券交易所上市、拥有60年历史的小型家电企业。

Twinbird公司去年销售额为1545亿韩元,其中家用台灯年销量达49万台。

阅读韩文原文