2010-07-05

首尔中产31%:“金融危机致收入减少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受2008年全球金融危机余波影响,首尔中产阶层每10户中有3户曾因收入减少而负债,半数以上则削减了生活费。

首尔市政开发研究院5日公布了调查结果。为掌握金融危机后首尔中产家庭的生活变化,该院于去年6月对月均家庭总收入为150万至450万韩元的1000户家庭进行了访问调查。

调查结果显示,1000户家庭中有31.1%因金融危机导致家庭收入减少,39.5%回答收入低于支出、经历过财政赤字。

按收入水平划分,收入减少家庭的比例为:“150万~200万韩元”39.5%,“200万~300万韩元”33.6%,“400万~450万韩元”27.7%,“300万~400万韩元”26.5%。即收入越低,受金融危机的冲击越大。

此外,54.1%的受访家庭回答“比金融危机前减少了生活费,依次削减了外出就餐费、食品费和课外教育费”。

金融危机后居住条件恶化的家庭比例为6.4%,其中32.8%缩小了住房面积,31.3%从自有住房转为全租(jeonse)或月租。有29.9%的家庭表示曾拖欠月租、管理费或税金、公共费用等。

金融危机导致的家庭状况恶化也对家庭关系产生了负面影响,相当数量的家庭回答“家人间对话减少(12.6%)”“争吵增多(10.1%)”“曾认真考虑过离婚(5.5%)”“曾有自杀冲动(4.4%)”。

高级研究委员金庆惠指出,“首尔中产阶层的比重从2000年到2008年(民选第三、四届期间)持续下降”,“有必要将以低收入层为主的现行福利政策转变为涵盖中产阶层的普遍福利”。

阅读韩文原文